Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻA Lapi' Sulaimani pini Tawuti ʻAli ʻAtaki] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpinuli Mupalaki] mei [ʻUtipi pini ʻApu Hakimi] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate au [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au ['Apu Umayyah Asy Sia'bani] na'a ne pehe, 'Na'a ku 'eke 'i ha taimi ['a 'Apu Sa'lapa 'Ali Khusyani], na'a ku pehe kiate ia, 'E 'Apu Sa'laba, ko e ha ho'o fakakaukau ki he veesi ko 'eni? '-.-.. tokanga'i ho'o -5.'Alf.' Naʻá ne tali mai, ʻʻI he Allah, kuó ke ʻeke ki he tokotaha totonú fekauʻaki mo e meʻá ni. Na'a ku 'eke 'i ha taimi ki he talafekau 'o Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o e Allaah ke 'iate ia) fekau'aki mo e me'a ni, pea na'a ne tali: 'Ko hono mo'oni, fekau'i 'a e me'a 'oku totonu pea tapui 'a e me'a 'oku kovi, koe'uhi 'i he taimi 'oku ke sio ai 'oku talangofua ki he stinginess, 'oku muimui 'a e ngaahi holi, 'oku to'o 'e he mamani 'a e mu'omu'a - 'i he ngaahi me'a fakalotu kotoa pe 'oku totonu ke ke to'o 'a e caini -, 'o e . koe, pea fakamama'o mei he kakai angamaheni - vale -. He 'oku 'i ho tu'a 'a e ngaahi 'aho - 'a ia kuo pau ke ke - kataki, kataki 'i he taimi ko ia 'o hange ha taha 'oku ne puke 'a e malala vela, pea ko e pale ki he tokotaha 'oku ne fai 'a e ngaahi ngaue lelei 'i he taimi ko ia 'oku tatau ia mo e liunga nimangofulu 'o e ngaahi ngaue 'a e tokotaha 'oku ne fai 'a e ngaahi ngaue 'o hange ko 'ene ngaahi ngaue, na'a ne tanaki mai ma'aku, 'hange ko e ngaahi ngaue kehe'. Na'e fehu'i 'e Abu Tsa'labah, 'E Talafekau 'a Allah, 'oku pehe 'a e pale 'o e toko nimangofulu 'o kinautolu!' Na'a ne tali mai: '-Na'a mo- hange ko e totongi 'o e toko nimangofulu 'o kimoutolu'.