Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Akatiudza [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] akati, akatiudza [Ibnul Mubarak] kubva kuna [Utbah bin Abu Hakim] akati; andiudza [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] akati, andiudza [Abu Umayyah Asy Sya'bani] akati, 'Ndakambobvunza [Abu Tsa'labah Al Khusyani], ndikati kwaari, 'O Abu Tsa'labah, unofungei nezvendima iyi: '-.. zvichengete iwe pachako ..- -Al Maidah 5-5-? Akapindura, 'NaAllah, wabvunza munhu akarurama pamusoro peizvi. Ndakambobvunza Mutumwa waAllah (Rugare RwaAllah Ngaruve Kwaari) pamusoro peizvi, uye akapindura kuti: ‘Chokwadi, rairai zvakanaka uye rambidzai zvakaipa, kuti kana mukaona kuti kuomera kunoteererwa, zvishuwo zvoteverwa, nyika inotungamira – pamusoro penyaya dzechitendero – uye munhu wese anozvitutumadza nemafungiro ake, ipapo unofanira kuzvichengeta iwe pachako, uye ugare kure nevanhu. Nokuti shure kwenyu kune mazuva - amunofanira - kuva nemoyo murefu, nemoyo murefu panguva iyoyo semunhu akabata marasha anopisa, uye mubairo wemunhu anoita zvakanaka panguva iyoyo wakaenzana nekamakumi mashanu mabasa emunhu anoita mabasa akafanana neake, akawedzera kwandiri, 'semamwe mabasa'. Abu Tsa'labah vakabvunza, 'Iwe Mutumwa waAllah, ndiwo mubairo wemakumi mashanu avo!' Akapindura: '-Kungofanana nemubairo wemakumi mashanu enyu'.