Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abu Ar Rabi’ Suleiman bin Dawud Al ‘Ataki] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Ibnul Mubarak] sín [Utbah bin Abu Hakim] ɖɔ; é ɖɔ nú mì [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] ɖɔ, é ɖɔ nú mì [Abu Umayyah Asy Sya’bani] é ɖɔ, ‘Un kanbyɔ [Abu Tsa’labah Al Khusyani] gbè ɖokpo, un ɖɔ n’i ɖɔ, ‘O Abu Tsa’labah, etɛ a ka lin dó wemafɔ elɔ wu? É yí gbe n’i ɖɔ: ‘Un xwlé Mawu, a kàn nǔ byɔ mɛ e jɛxa é dó nǔ elɔ wu. Un kanbyɔ́ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn (fífá kpódó nyɔna kpó ɖ'é jí) gbè ɖokpó dó nǔ énɛ́ ɔ́ wú, bɔ é yí gbe nú mì ɖɔ: 'Nǔgbó ɔ́, mi ɖe gbe nú nǔ e sɔgbe é, bó gbɛ́ nǔ nyanya, bónú hwenu e mi ná mɔ ɖɔ è nɔ setónú nú xɛsi ɖiɖó, jlǒ lɛ́ɛ nɔ́ xwedó mɛ ɔ́, gbɛ ɔ́ ɖó ná jɛ nukɔn - dó sinsɛn sín nǔ émítɔn lɛ́ɛ jí -, bɔ hwiɖesunɔ, bo nɔ zɔ nú gbɛtɔ́ yaya - xlonɔ - lɛ. Ðó azǎn e ɖò gudo towe lɛ é wɛ - bɔ a ɖó na - nɔ ɖó suúlu, bo nɔ ɖó suúlu hwenɛnu mɛ e hɛn akán zozo é ɖɔhun, bɔ ajɔ e è na mɛ e wà nǔ ɖagbe hwenɛnu é na sɔgbe xá mɛ e wà nǔ ɖi nǔwiwa tɔn ɖɔhun é sín nǔwiwa azɔn kanɖé (50), é ɖɔ gɔ́ na nú mì ɖɔ, ‘nǔ ɖevo lɛ ɖɔhun’. Abu Tsa’labah kanbyɔ ɖɔ: ‘O Mɛsɛ́dó Mawu tɔn, ajɔ e è nɔ na mɛ kanɖé wǒ ɖò ye mɛ é nɛ!’ É yí gbe ɖɔ: '-Tlolo- ɖi ajɔ kanɖé wǒ mi mɛ tɔn ɖɔhun'.