Hadits Perwakilan
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imamu Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Ametuambia [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] alisema, ametuambia [Ibnul Mubarak] kutoka kwa [Utbah bin Abu Hakim] alisema; ameniambia [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] alisema, ameniambia [Abu Umayyah Asy Sya'bani] alisema, "Niliwahi kumuuliza [Abu Tsa'labah Al Khusyani], nikamwambia, "Ewe Abu Tsa'labah, unafikiria nini kuhusu aya hii: '(.. jitunze..) -Al Maidah: 105-?" Akajibu, "Wallahi, umemuuliza mtu sahihi. Niliwahi kumuuliza Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wasallam) kuhusu hili, kisha akajibu: "Kwa kweli, amrisha yaliyo mema na ukataze yaliyo mabaya, ili unapoona kwamba ubakhili unatii, matamanio yanafuatwa, ulimwengu unapewa kipaumbele (kuliko mambo ya kidini), na kila mtu anajivunia maoni yake mwenyewe, basi unapaswa kujilinda, na ukae mbali na watu wa kawaida (wapumbavu). Kwa sababu nyuma yako kuna siku (ambazo unawajibika) kuwa mvumilivu, mvumilivu wakati huo kama mtu anayeshikilia makaa ya moto, na thawabu ya mtu anayefanya matendo mema wakati huo ni sawa na mara hamsini ya matendo ya mtu anayefanya matendo mema kama matendo yake, akaniambia, "kama matendo mengine. Abu Tsa'labah aliuliza, "Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, kama thawabu ya hamsini kati yao!"