Reprezentatívny hadís
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Povedal nám [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki], povedal nám [Ibnul Mubarak] od [Utbah bin Abu Hakim], že povedal; povedal mi [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] povedal, povedal mi [Abu Umayyah Asy Sya'bani], že povedal: „Raz som sa opýtal [Abu Tsa'labaha Al Khusyaniho], povedal som mu: „Ó, Abu Tsa'labah, čo si myslíš o tomto verši: '-.. staraj sa o seba..- -Al Maidah: 105-?' Odpovedal: „Pri Alahovi, opýtal si sa na to správnej osoby.“ Raz som sa na to opýtal Posla Alláha (mier a požehnanie Alaha s ním) a on odpovedal: „V skutočnosti prikazujte, čo je správne, a zakazujte, čo je zlé, aby ste, keď uvidíte, že lakomosť sa napĺňa, túžby sa nasledujú, svet má prednosť - pred náboženskými záležitosťami - a každý je hrdý na svoje vlastné názory, potom by ste sa mali starať o seba a vyhýbať sa obyčajným - hlúpym - ľuďom. Pretože za vami sú dni - v ktorých musíte byť - trpezliví, trpezliví v tom čase ako niekto, kto drží žeravé uhlíky, a odmena pre človeka, ktorý v tom čase koná dobré skutky, sa rovná päťdesiatim skutkom človeka, ktorý koná skutky podobné jeho skutkom, dodal pre mňa: „ako iné skutky“. Abú Tsa'labah sa opýtal: „Ó, Posol Alláha, taká je odmena päťdesiatich z nich!“ Odpovedal: „-Rovnako ako odmena päťdesiatich z vás.“