Hadith
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Willawarqanchik [Abu Ar Rabi’ Sulaiman bin Dawud Al ‘Ataki] nirqa, willawarqanchik [Ibnul Mubarak]manta [Utbah bin Abu Hakim] nirqa; niwarqanmi [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] nisqa, niwarqanmi [Abu Umayyah Asy Sya'bani] niwarqan: 'Huk kutinmi tapurqani [Abu Tsa'labah Al Khusyani], payta nirqani: 'Oh Abu Tsa'labah, imatataq yuyaykunki kay versiculomanta: '-.. cuidakuy..- -Al Maidah: 105-?' Paytaq kutichirqan: ‘Allahpa sutin, kaymanta allin runata tapurqanki’, nispa. Huk kutinmi tapurqani Allahpa kachasqanta (saw) kaymanta, paytaq kutichirqan: ‘Cheqaqtapuniqa kamachiy allin kaqta, hark’ay ima mana allin kaqtapas, chhaynapin rikunki stinginess kasukusqa kashaqta, munaykuna qatisqa kashaqta, kay pacha ñawpaqman churakun - religioso asuntokunamanta -, hinallataq llapa runa orgulloso kanku kikin yuyayninkumanta, chaymantaqa qan kikiykita cuidakunayki, hinaspa ordinariomanta karunchakunaykipaq - sonso - runakuna. Imaraykuchus qhipaykipiqa p’unchawkuna -mayqinkunapichus- pacienciayuq kanayki tiyan, chay pachaqa rupha q’umirta jap’iqjina pacienciayuq, pacienciayuq kanayki tiyan, chay pacha allin ruwaykunata ruwaq runap premionqa, ruwayninmanjina ruwaykunata ruwaq runap ruwayninwan, phichqa chunka kutitajina, ñuqapaq yaparqa, ‘huk ruwaykunajina’. Abu Tsa’labah tapurqan: ‘¡Oh Allahpa kachasqan, chhaynami phisqa chunka paykunaq premionqa!’, nispa. Paytaq kutichisqa: '-Asta- pichqa chunkaykichispa premion hina'.