Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Imbaga tod sikatayo [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] inkuanto, imbaga tod sikatayo [Ibnul Mubarak] manlapud [Utbah bin Abu Hakim] inkuanto; inkuan tod siak [Amru bin Jariyah Al Lakhmi], inkuan tod siak [Abu Umayyah Asy Sya'bani] inkuanto, 'Aminsan et tinepetan ko [si Abu Tsa'labah Al Khusyani], inkuan ko ed sikato, 'O Abu Tsa'labah, antoy nibagam ed sayan bersikulo: '-.. asikasoen moy sarilim.' Inmebat, 'Diad ngaran na Allah, tinepetan mo so dugan too nipaakar ed saya. Aminsan et tinepetan ko so Messenger nen Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) nipaakar ed saya, tan inmebat: 'Diad tua, iganggan mo so duga tan sebel mo so mauges, pian no nanengneng mon natutulok so inka-makulangkulang, saray pilalek so natumbok, say mundo so manunaan - nen saray relihyoson pamaakaran -, tan balang sakey et mapaatagey ed dilin opinyon to, sirin nepeg mon asikasoen tan mansiansia so opinyon mo arawi ed saray ordinaryon - makulangkulang - a totoo. Ta diad benegan mo et saray agew - ya kaukolan mo - so man-anos, man-anos ed saman a panaon a singa sakey a toon sankabembenan na ambetel a baga, tan say tumang na toon manggagawa na maong a gawa ed saman a panaon et mipara ed limamplon danay na gawa na toon manggagawa na gawa a singa saray gawa to, inyarum to parad siak, 'singa arum a gawa'. Intepet nen Abu Tsa'labah, 'O Sugo nen Allah, ontan so tumang na limamplo ed sikara!' Inmebat: '-Anggano- singa say premyo na limamplo ed sikayo'.