Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
[Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] sagði okkur, [Ibnul Mubarak] sagði okkur frá [Utbah bin Abu Hakim] sagði hann; [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] sagði mér, [Abu Umayyah Ash Sha'bani] sagði mér, 'Ég spurði einu sinni [Abu Tha'labah Al Khushani], ég sagði við hann, 'Ó Abu Tha'labah, hvað finnst þér um þetta vers: '-.. gættu þín..- -Al Maidah: 105-?' Hann svaraði, 'Fyrir Allah, þú hefur spurt rétta manneskjuna um það. Ég spurði einu sinni sendiboða Allah (friður og blessun Allahs sé með honum) um það, hann svaraði: 'Frekar, fyrirbjóðið það sem er rétt og bannað það sem er rangt, þar til þið sjáið að nískskapur er hlýðinn, langanir eru fylgt, veraldlegheit eru sett framar trúarlegum málum og allir eru stoltir af sinni eigin skoðun, þá gættu þín og haldið þig frá fáfróðu fólki.' Því að að baki þér eru dagar - þar sem þú verður að vera þolinmóður, þolinmæði á þeim tíma er eins og einhver sem heldur á glóandi koli, og sá sem vinnur góðverk á þeim tíma mun fá umbun sem er sambærileg við fimmtíufalt verk þess sem vinnur góðverk eins og hans, bætti hann við fyrir mig, „eins og önnur verk en það“. Abu Tha'labah spurði: „Ó Sendiboði Allah, eins og umbun fimmtíu þeirra!“ Hann svaraði: „-Já, eins og umbun fimmtíu ykkar“.