Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
A erenikem [Apu Ar Rabi’ Sulaiman bin Dawud Al ‘Ataki] a apasa, a erenikem [Ibnul Mubarak] seni [Utbah bin Abu Hakim] a apasa; a ereniei [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] a apasa, a ereniei [Apu Umayyah Asy Sya’bani] a apasa, ‘Fän eü üa eisini [Apu Tsa’labah Al Khusyani], üa apasa ngeni, ‘O Abu Tsa’labah, met ka ekieki usun ei wokisin? A ponuweni, ‘Ren Allah, ka fen eisini ewe emon mi pung usun ei. Fan eu ua eisini ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allaah epwe nom won i) usun ei, iwe, a polueni: ‘Enlet, alluk ngeni minne mi pwung me pinei minne mi ngau, pwe lupwen ka kuna pwe tipemwaramwar a alleasochisi, mochenia a tapwelo mwirin, ewe fonufan epwe akkomw - won meinisin ar kewe mettochun lamalam epwe angei opreons -, me ren meinisin ar kewe mettochun lamalam a opreons. pwisin en, me kopwe tou seni aramas mi chok - tiparoch -. Pokiten mwirin ami ekkewe ran - non minne oupwe - mosonoson, mosonoson non ena fansoun usun emon a amwochu ekkei mi pwichikar, me ewe niwinin ewe emon mi fori foffor murinno non ena fansoun a wewe ngeni faik fansoun fofforun ewe emon mi fori foffor usun chok an kewe foffor, a apasa fan itei, ‘usun chok ekkoch foffor’. Abu Tsa’labah a eisini, ‘O chon kuno seni Allah, iei usun niwinin fitepuku me neir!’ A ponuweni: '-Ewe- usun chok niwinin limu me neimi'.