Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Neh warseh [Abu Ar Rabi Suleymaan bin Dawuud Al Ataki] iyye, neh warseh [Ibnul Mubaarak] [Utbah bin Abu Hakim] iyye; yoh warseh [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] iyye, yoh warseh [Abu Umayyah Asy Sya'baani] usuk iyyem, 'Anu inki adda essere [Abu Tsa'labah Al Khusiyani], anu kaak excem, 'Yaa Abu Tsa'laaba, atu maca takkaleeh ta aayat? '-.. isi-5dah dacris.' Usuk kaak gacseh, yallaw atu essertem cakki num tama caagidil. Anu inki adda Yallih farmoyti (S.A.) essereeh, usuk yoh gacse: 'Inkinnah, meqem amrisaanam kee umam waasaanam, tohih taagah atu table wak too qaybi ammirtimaanam, fayxitte kataytam, baadal naharsiino beytam faxximta - over religione caagiida isih proud -, of the isih, kee qaadik yan - duqur - marak eyxeera. kah kinnim kok darret ayroora tan - atu elle faxximta - sabri, sabri too wakti laqin diyyi yabbixe numih innal, kee too wakti meqe taama abe numih acwa kontom addah inki gid takke taama numtin taamah innal, usuk yoh ossimeh, 'gersi taamah innal'. Abu Tsa'laaba essereh: Yallih farmoytaw keenik kontom numih acwa tan! usuk gacseh: '- walah- siinik kontom acwah innal'.