Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
अस्मान् [हारून बिन् अब्दुल्लाह] इत्यस्मै कथितं यत् सः अवदत्, अस्मान् [अल फद्ल् बिन् दुकैन्] इत्यस्मै कथितं यत् सः अवदत्, अस्मान् [युनुस बिन् अबू इशाक] [हिलाल बिन् खब्बाब अबुल अला] इत्यस्मात् कथितं यत् सः अवदत् मम [इक्रिमाह] प्रति कथितं यत् सः अवदत्, मम [अब्दुल्लाह बिन् अम्रु बिन् अल अश] प्रति कथितं यत् सः अवदत्, 'यदा वयं अल्लाहस्य दूतस्य (स.अ.व.) सह आसन् तदा सः फितनाहस्य विषये उल्लेखं कृतवान्।' सः अवदत्- 'यदा भवन्तः जनान् प्रतिज्ञां भङ्गयन्तः विश्वासं भङ्गयन्तः च पश्यन्ति, यदा ते एतादृशाः सन्ति - सः अङ्गुलीयोः मध्ये बुनति स्म -,' अब्दुल्लाः अवदत्, 'तदा अहं तस्य प्रति उत्थाय पृष्टवान्, 'अल्लाहः मां भवतः मुक्तिदण्डं करोतु - तस्मिन् समये अहं किं कर्तव्यम्?' सः प्रत्युवाच - गृहे तिष्ठ, जिह्वां नियन्त्रय, यत् जानासि तत् गृहीत्वा -कुरु- यत् अङ्गीकुरु -न जानाति - तत् त्यक्त्वा, स्वव्यापारं मनसि कृत्वा जनानां व्यापारात् दूरं तिष्ठतु।'