Hadith Representative
Hijrah yang paling utama yaitu engkau jauhi apa yang telah dibenci oleh Rabbmu
Imam Ahmad : 6502حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكْتِبِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالظُّلْمِ فَظَلَمُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا وَإِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ قَالَ فَقَامَ هُوَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ عَقَرَ جَوَادَهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ قَالَ أَبِي و قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ نَادَاهُ هَذَا أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَهُمَا هِجْرَتَانِ هِجْرَةٌ لِلْبَادِي وَهِجْرَةٌ لِلْحَاضِرِ فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ فَهِيَ أَشَدُّهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ވާޤީޢު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލް މަސްޢޫދީ] ކިޔައިދީފިއެވެ. އަދި [ޔާޒީދު] ވިދާޅުވިއެވެ. އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލް މަސްޢޫދީ] އަށް [ޢަމްރޫ ބިން މުއްރޯޙް] އިން [ޢަބްދުالله ބިން އަލް ހަރީތުސް އަލް މުކްތިބީ] އިން [އަބޫ ކަޠިރު އަޒް ޒުބައިދީ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރޫ] ގެ އަރިހުން ވަޢުޡު ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ފަހެ، ނުބައިކަންތައް ކުރުމުގައި ސަމާލުވާށެވެ، ސަބަބަކީ އަނިޔާވެރިކަމަކީ ޤިޔާމަތް ދުވަހު އަނދިރިވުމެވެ. އަދި ނުބައިކަމާމެދު ސަމާލުވާށެވެ. އޭނާ ބުނަނީ؛ ދެން މީހަކު ތެދުވެ ބުނެލިއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އެއީ މުސްލިމުންނަށް އަނގައާއި އަތުން ލިބޭ ގެއްލުމަކުން ރައްކާތެރިވެފައިވާ މުސްލިމެކެވެ'. ދާއީ ވިދާޅުވިއެވެ: ދެން އެމީހާ، ނުވަތަ އެހެން މީހަކު ތެދުވެ ސުވާލުކުރީ: 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އެންމެ މުހިންމީ ކޮން ޖިހާދެއް ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: 'އެއީ އަސް އަށް އަނިޔާވެ، އެ އަސްގައި ލޭ ފޮރުވިފައިވާ މީހާ' އެވެ. ބައްޕަ ބުންޏެވެ؛ އަދި ޔަޒީދު ބިން ހާރޫން އެކަލޭގެފާނުގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި ވިދާޅުވެފައި ވާއިރު، ދެން މި ނުވަތަ އަނެއް މީހާ ގޮވައިގެން ބުންޏެވެ. އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. ހިޖުރަ އަލް ހަދްލީރާއި ހިޖުރަ އަލް ބަދީ އެވެ. ހިޖުރަ އަލް ބަދީއަކީ އަމުރު ކުރާއިރު ކިޔަމަންތެރި، އަދި ގޮވާލުމުން އަބަދުވެސް ތައްޔާރަށް ހުންނަ މީހެކެވެ. ހިޖުރަ އަލް ހަދްލީރާ ބެހޭގޮތުން ބުނާނަމަ، އެއީ ދެ ހިޖުރައިގެ ތެރެއިން މާ ބަރު އިމްތިހާނާއި ޘަވާބުތަކާއެކު ހިޖުރައެވެ.'