Hadith Representative
Hijrah yang paling utama yaitu engkau jauhi apa yang telah dibenci oleh Rabbmu
Imam Ahmad : 6502حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكْتِبِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالظُّلْمِ فَظَلَمُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا وَإِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ قَالَ فَقَامَ هُوَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ عَقَرَ جَوَادَهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ قَالَ أَبِي و قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ نَادَاهُ هَذَا أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَهُمَا هِجْرَتَانِ هِجْرَةٌ لِلْبَادِي وَهِجْرَةٌ لِلْحَاضِرِ فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ فَهِيَ أَشَدُّهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا
Atwebele [Waqi’] atwebele [Al Mas’udi]. Kabili [Yazidi] atile; alitubilishe [Al Mas’udi] ukufuma kuli [Abdullah bin Murroh] ukufuma kuli [Abdullah bin Al Harits Al Muktibi] ukufuma kuli [Abu Katsir Az Zubaidi] ukufuma kuli [Abdullah bin Amru], atile; Mu cine cine ubutuntulu bwa bufi bwaonawile abantu pa ntanshi yenu, nga ca kuti ubutuntulu bubeba ukucita icabipa, balacita ububi, nga ca kuti bwabeba ukuputula ifibusa fya lupwa balafiputula, nga ca kuti bwabeba ukucita ulubembu na bo balacita ulubembu. Eico cenjeleni pa kucita icabipa, pantu ukucita icabipa ni mfifi pa Bushiku bwa Bupingushi. Kabili cenjeleni ku bubi, pantu mu cine cine Allah tatemwa ubunkalwe na mashiwi ayabipa’. Atile; Lyene umuntu umo aiminine no kutila: ‘O Mutumwa wa kwa Lesa, ni Musulumi nshi uwacilapo ukucindama?’ Ayaswike ukuti: ‘Uyo ni Musulumi uo abaMusulumi bakwe balicingililwa ku busanso ukufuma ku kanwa na ku minwe’. Dai atile: lyena umuntu, nelyo umuntu umbi, aiminine no kwipusha ukuti: ‘O Mutumwa wa kwa Lesa, ni jihad nshi iyacindama sana?’ Ayaswike ukuti: ‘Uyo e muntu uo kabalwe wakwe aliponenwe kabili uo umulopa wakwe walifimbilwemo’. Batata batile; kabili Yazid bin Harun atile muli hadith yakwe, lyene uyu nelyo umbi alilile no kutila: ‘O Mutumwa wa kwa Lesa, ni hijra nshi iyacilapo ukucindama?’ Ayaswike ukuti: ‘Muleikala ukutali ne cintu ico Rabb wenu apata, lintu hijrah umwine ali uwa misango ibili; Hijra Al Hadlir na Hijra Al Badiy. Hijrah Al Badiy alicumfwila nga alandilwe, kabili lyonse aliiteyanya nga aitwa. Ukukuma ku Hijrah Al Hadlir, ni hijrah iyakwata amakwebo ayafina ne fyuma ifya hijrah fibili.'