Hadith Representative
Barangsiapa Menjadikan Akhirat sebagai Tujuannya, Dunia Akan Mengikutinya
Imam Ibnu Majah : 4095حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قُلْتُ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ
Sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Basyyar] sa tukuna vei keimami [Muhamadi bin Ja’far] sa tukuna vei keimami [Syu’bah] mai vei [Umar bin Sulaiman] e kaya; Au rogoci [Abdurrahman bin Aban bin ’Uthman bin ’Affan] mai vei [tamana] ni a kaya, ‘[Zaid bin Thabit] a lako mai ena yasa i Marwan ena siga, au kaya, ‘E sega ni tala e dua vua ena dua na gauna vakaoqo vakavo ga me tarogi koya vua e dua na ka. Au qai tarogi koya ka sauma mai, 'E dina sara keitou a taroga me baleta e dua na ka keitou a rogoca mai vei Rasula, au rogoca ni kaya: 'O koya e cakava na vuravura me nona gagadre, ena vakasavasavataka o Allah na nona veika, ka na vakavuna me dravudravua o Allah. Ena sega ni rawata o koya na vuravura vakavo ga na ka sa lesi me baleti koya. Ka o koya e cakava na bula e muri me nona inaki, Allah ena vakaraitaka na nona veika ka vakavuna me vutuniyau e loma, ka na soli vua na vuravura kevaka mada ga e vakasaurarataki koya o vuravura’.