Hadith Representative
Barangsiapa Menjadikan Akhirat sebagai Tujuannya, Dunia Akan Mengikutinya
Imam Ibnu Majah : 4095حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قُلْتُ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ
ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಬಸಿಸ್ಯಾರ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಜಾಫರ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಸ್ಯು'ಬಾಹ್] [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಸುಲೈಮಾನ್] ಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್; ಯಾನ್ [ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಬಾನ್ ಬಿನ್ 'ಉತ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ 'ಅಫ್ಫಾನ್] ನ್ [ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆಡ್ದ್] ಕೇಂಡೆ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್, '[ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಥಬಿತ್] ದಿನೊಟು ಮರ್ವಾನ್ ನ ಬರಿಟ್ ಬತ್ತೆರ್, ಯಾನ್ ಪಂಡೆ, 'ಅರೆನ ಒಂಜಿ ವಿಷಯೊನು ಕೇನೆರೆ ಬುಡ್ದು ಈ ರೀತಿದ ಸಮಯೊಡು ಆರ್ ಏರೆನ್ಲಾ ಕಡಪುಡುಜೆರ್. ಅಪಗ ಯಾನ್ ಅರೆನ್ ಕೇನ್ಯೆ ಅಪಗ ಆರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್, 'ನಿಜವಾದ್ ಲಾ, ನಮ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಡ್ದ್ ಕೇಂಡಿನ ಒಂಜಿ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇನೊಂದುಲ್ಲ. ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರೊನು ಎಂಕ್ ಕೇಂಡೆ: 'ಯಾರ್ ಜಗತ್ತ್ ನ್ ತನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಅರೆನ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ್ ಚಿಮ್ಮುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಲಾಹ್ ಅರೆನ್ ಬಡವೆರ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅರೆಗ್ ದಾದ ನಿಗದಿ ಆತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಬುಡ್ಂಡ ಅರೆಗ್ ಲೋಕೊನು ದೆತೊನುಜೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಯಾನ್ ಮರಣೋತ್ತರ ಜೀವನೊನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಮಲ್ಪುವೆ, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಆಯನ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ತೆರಿಪಾವೆ ಬೊಕ್ಕ ಆಯನ್ ಮನಸ್ಸ್ ಡ್ ಶ್ರೀಮಂತೆ ಮಲ್ಪುವೆ, ಬೊಕ್ಕ ಜಗತ್ತ್ ಅಯನ್ ಬಲವಂತ ಮಲ್ತ್ಂಡಲಾ ಆಯಗ್ ಲೋಕೊನು ಕೊರ್ಪೆರ್'.