Hadith Representative
Barangsiapa Menjadikan Akhirat sebagai Tujuannya, Dunia Akan Mengikutinya
Imam Ibnu Majah : 4095حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قُلْتُ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ
Has aboe lại akada [Muhammad bin Basysyar] doe lại akada [Muhammad bin Jafar] doe lại akada [Syu’bah] khon [Umar bin Sulaiman] uni doe menkeda; Iń do [Abdurrahman bin Aban bin Usman bin Affan] [uniren baba] ṭhen khonń ańjom keda uni doe menkeda, ‘[Zaid bin Thabit] do dinạm hiloḱ Marwan ṭhen khon oḍok heć ena, iń doń menkeda, uni do nonkan okte re okoe hõ bae kol kedea uni ṭhen cet́ hõ bae kuli kedea. Ado uni ṭhen iń kuli kedea ar uni doe roṛ ruạṛ keda, sạri ge abo do̠ jãhãnaḱ babot́ bon kuliet́ kana oka do̠ mit́ dhao Rasulullah ṭhen khon bon ańjom leda. Iń doń ańjom keda je Rasulullah sạllạhu ‘alaihi wasallam doe meneda: ‘Jahae ge dhạrti do ac̕ak̕ ạ̃t benaoet̕ kana, uni do̠ Allah uniak̕ kạmi ko bạṛić ocoea, ar Allah do̠ unie ḍạṅguạ ocoea. Uni lạgit́́ te oka ko thir akana ona begor do dhạrti do bae ńam daṛeaḱa. Ar okoe do ạḍi jạruṛaḱ kạmi ko kạmi lekhan Allah do uniaḱ kạmi ko sodor ocoea ar ontor reaḱ ạḍi gạkhuṛ hoṛe benaoa, ar dhạrti do ạḍi jor te hõ dhạrti doe emaea’.