Hadith Representative
Barangsiapa Menjadikan Akhirat sebagai Tujuannya, Dunia Akan Mengikutinya
Imam Ibnu Majah : 4095حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قُلْتُ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ
Anhte hpe tsun dan sai [Muhammad bin Basysyar] tsun dan sai [Muhammad bin Ja’far] gaw [Umar bin Sulaiman] kaw nna [Syu’bah] hpe tsun dan sai shi tsun ai; Ngai na ai [Abdurrahman bin Aban] gaw [shi a kawa] kaw nna shi tsun ai, ‘[Zaid bin Thabit] gaw Marwan a maka kaw nna shani tup pru wa ai, ngai tsun ai gaw, ‘Shi hpe lama ma san na hta lai nna, ndai zawn re ai aten hta shi hpang de kadai hpe mung n shangun dat ai. Dai shaloi ngai shi hpe san yu yang shi gaw, teng sha, anhte gaw kalang mi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaw na na lu ai lam langai mi hpe san ai re, nga nna htan ai. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam tsun ai hpe ngai na lu ai: ‘Mungkan hpe shi a myit mada shara shatai ai wa hpe, Allah gaw shi a lam ni hpe bra ayai shangun na rai nna, Allah gaw shi hpe matsan mayan shatai kau na re. Shi a matu masat da ai hta lai nna, mungkan ga hpe shi lu la na n rai. Bai nna, kadai mung, si ai hpang na prat hpe shi a yaw shada lam hku nna galaw ai rai yang, Allah gaw shi a lam ni hpe hpaw shadan dan nna, myit masin sut su shangun na rai nna, mungkan gaw shi hpe atik anang galaw tim, mungkan hpe jaw na re’.