-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ح وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَأَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ فِيهِ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ مَنْ هَذَا قَالُوا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ

ہم سے محمد بن العلاء نے بیان کیا، کہا ہم سے [ابو معاویہ] نے بیان کیا، ہم سے [العماسی] نے [اسماعیل بن راجہ` سے، [اپنے والد] سے [ابو سعید الخدری] سے بیان کیا۔ اور یہ ایک اور راستے سے نقل کیا ہے، اور [قیس بن مسلم] سے [طریق بن شہاب] سے [ابو سعید الخدری] سے انہوں نے کہا؛ "مروان نے ایک دفعہ ایک تہوار میں منبر نکالا، پھر نماز سے پہلے خطبہ شروع کیا، پھر ایک آدمی کھڑا ہوا اور کہا: "اے مروان، تو نے سنت کی خلاف ورزی کی ہے، تو نے چھٹی کے دن منبر نکالا ہے، حالانکہ منبر کبھی نہیں نکالا، اور تم نے نماز سے پہلے خطبہ بھی شروع کر دیا تھا۔" ابو سعید اور خدری رضی اللہ عنہ نے ایسا ہی کہا؟" ابوسعید رضی اللہ عنہ نے کہا: اس شخص نے اپنا فرض ادا کیا (امر معروف و نہی منکر)، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: جو شخص برائی کو دیکھے وہ اسے اپنے ہاتھ سے بہتر کرے، اگر اس کی استطاعت نہ ہو تو منہ سے، اور اگر اس کی استطاعت نہ ہو تو اس کا دل اور کمزور ایمان ہے۔