Hadith Representative
Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar
Imam Tirmidzi : 3227حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ فِيهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَأْتُونِي بِهِ فَخَرَجْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ فَقَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ قَالَ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا قَالَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا يَا حَاطِبُ قَالَ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَكَانَ مَنْ مَعَكَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنْ نَسَبٍ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ قَالَ وَفِيهِ أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ }السُّورَةَقَالَ عَمْرٌو وَقَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي رَافِعٍ وَكَانَ كَاتِبًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَ هَذَا وَذَكَرُوا هَذَا الْحَرْفَ وَقَالُوا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ وَقَدْ رُوِيَ أَيْضًا عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِيهِ فَقَالَ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُجَرِّدَنَّكِ
[Ибн Абу Умар] бидэнд [Суфян] ['Амр бин Динар]-аас [Аль Хасан бин Мухаммед, өөрөөр хэлбэл Аль Ханафия] ['Убайдулла бин Абу Рафи']-аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би [Али бин Абу Талиб] хэлэхийг сонссон; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- биднийг, тухайлбал, би, Аз Зубайр, Аль Микдад бин Аль Асвад нарыг илгээсэн. Тэрээр: "Чи Раудха Хах гэдэг газар хүртлээ яв, учир нь үнэхээр нэгэн эмэгтэй захидал барьж байгаа тул түүнээс аваад надад авчир" гэв. Дараа нь бид гараад Раудха Хад хүрэх хүртлээ морьдоо давхиж, бид нэгэн эмэгтэйтэй уулзсан бололтой, дараа нь бид хэлэв; захидлыг гарга! Дараа нь тэр эмэгтэй хэлэв; Би захидал авчирсангүй. Дараа нь бид хэлдэг; чи үнэхээр захидлыг гаргаж авсан уу эсвэл хувцсаа тайлсан уу! Али хэлэхдээ; Дараа нь эмэгтэй сүлжсэн үснээсээ захидлыг гаргаж ирэв - боов, боов. Али хэлэхдээ; Дараа нь бид тэр эмэгтэйг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д аваачсан бөгөөд захидал нь Хатиб бин Абу Балтаагаас Мекка дахь олон шашинтнуудыг илгээсэн байсан бөгөөд тэрээр тэдэнд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн зарим хэргийн талаар мэдээлсэн. Тэгээд тэр: "Энэ юу вэ, Ай Хатиб?" Хатиб хэлэхдээ; Намайг шийтгэх гэж бүү яар, Аллахын элч ээ! Чухамдаа би Курайшчуудын дунд амьдардаг, тэдний үр удмынх биш хүн байсан бол тантай хамт байсан мухажирын хүмүүс Меккад гэр бүл, эд хөрөнгөө хамгаалдаг төрөл төрөгсөдтэй байсан. Мөн би тэдэнд ямар ч удам угсаагүй байхад тэд миний хамаатан садангийн холбоог хадгалах үйлчилгээг үзүүлэхийг хүссэн бөгөөд би үүнийг шашингүй, шашин шүтлэгээ орхисон учраас биш, Исламын шашинд орсны дараа үл итгэсэндээ баярласандаа биш. Дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Тэр зөв байсан. Дараа нь Умар бин Аль Хатаб, Аллах түүнд таалагдахуйц хэлэв. Би энэ хоёр нүүртний хүзүүг таслахыг зөвшөөрөөч, Ай Аллахын Элч! Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Тэр үнэхээр Бадрын тулалдаанд оролцсон. Та Аллах Бадрын мэргэжилтнүүдийг хараад: "Чиний хүссэнээр хий, үнэхээр би чиний нүглийг уучиллаа" гэж хэлсэн байж магадгүй гэдгийг чи мэдэх үү?". Али хэлэхдээ; Дараа нь Хатиб бин Абу Балтаагийн талаар "Ай итгэгчид ээ, Миний дайснуудыг болон дайснуудаа үнэнч найз болгон бүү ав" гэсэн захидал ирсэн. -QS. Almumtanganah 1-, 'Амр хэлэв; Миний мэдэхээр Ибн Абу Рафи' Али бин Абу Талибын нарийн бичгийн дарга байсан. Энэ хадис нь хасан сахих хадис бөгөөд Умар, Жабир бин Абдулла нараас ирсэн бөгөөд Суфян бин Уйайнаас энэ хадисийг ганцхан хүн ингэж хэлсэнгүй. Тэд энэ редакцийн хамт: Та үнэхээр захидлыг гаргах уу эсвэл хувцсаа тайлах уу! Мөн түүнчлэн [Абу Абдур Рахман Ас Сулами] [Али]-аас энэ хадис шиг өгүүлсэн бөгөөд тэдний зарим нь түүнд: "Үнэхээр чи захидал гарга, эс тэгвээс бид чиний хувцсыг тайлах болно" гэжээ.