Hadith
Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar
Imam Tirmidzi : 3227حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ فِيهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَأْتُونِي بِهِ فَخَرَجْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ فَقَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ قَالَ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا قَالَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا يَا حَاطِبُ قَالَ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَكَانَ مَنْ مَعَكَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنْ نَسَبٍ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ قَالَ وَفِيهِ أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ }السُّورَةَقَالَ عَمْرٌو وَقَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي رَافِعٍ وَكَانَ كَاتِبًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَ هَذَا وَذَكَرُوا هَذَا الْحَرْفَ وَقَالُوا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ وَقَدْ رُوِيَ أَيْضًا عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِيهِ فَقَالَ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُجَرِّدَنَّكِ
Na ka treguar [Ibn Ebu Umeri] na ka treguar [Sufjani] nga [Amr bin Dinar] nga [El Hasan bin Muhamed, d.m.th. El Hanefije] nga [Ubaidullah bin Ebu Rafi], ai tha; E dëgjova [Ali bin Ebu Talibin] të thoshte; Resulullahu (salallahu alejhi ue selem) na ka dërguar mua, Ez Zubairin dhe El Miqdad bin El Eswedin. Ai tha: 'Shkoni derisa të arrini në një vend të quajtur Raudhah Khakh, sepse në të vërtetë ka një grua që mban një letër, pastaj merrjani asaj dhe sillni mua'. Pastaj dolëm dhe kuajt tanë galopuan derisa arritëm në Raudhah Khakh, dhe me sa duket takuam një grua, pastaj thamë; nxirreni letrën jashtë! Pastaj gruaja tha: 'Unë nuk solla letër. Pastaj ne thamë; a e nxorët vërtet letrën apo i hoqët rrobat!' tha Aliu; pastaj gruaja e nxori letrën nga flokët e saj të gërshetuar - topuz, topuz-. Aliu tha: Pastaj e arrestuam gruan te i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) dhe doli që letra ishte nga Hathib bin Ebu Balta'ah drejtuar politeistëve në Mekë, duke i informuar ata për disa nga çështjet e Profetit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Pastaj ai tha: 'Çfarë është kjo, o Hathib?' tha Hathib; mos u nxito të më dënosh mua, o i Dërguar i Allahut! Në të vërtetë, unë isha një person që jetoja midis Kurejshëve dhe nuk isha nga pasardhësit e tyre, ndërsa ata që ishin me ty nga mesi i emigrantëve kishin të afërm me të cilët mbronin familjet dhe pronën e tyre në Mekë. Dhe unë doja, ndërsa nuk kisha prejardhje me ta, t'u ofroja një shërbim me të cilin ata mund të ruanin lidhjen time farefisnore, dhe e bëra këtë jo sepse isha jobesimtar ose e lashë fenë time, as sepse isha i kënaqur me pabesinë pas ardhjes së Islamit. Pastaj Profeti (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) tha; ai kishte të drejtë. Pastaj Umer bin El Hathab Radliallahu Anhu tha; Më lejoni t'ia pres qafën këtij hipokriti, o i Dërguar i Allahut! Pastaj Profeti (salallahu alejhi ue selem) tha: "Vërtet ai kishte marrë pjesë në betejën e Bedrit, a e dini se është e mundur që Allahu ta ketë parë Ekspertin e Bedrit dhe t'i ketë thënë: "Bëj çfarë të duash, vërtet Unë t'i kam falur mëkatet?". Tha Aliu; pastaj zbriti kjo letër në lidhje me Hathib bin Ebu Balta'ah; "O ju që besoni, mos i merrni armiqtë e Mi dhe armiqtë tuaj për miq besnikë". - QS. Almumtanganah 1-, 'Amri tha: Për aq sa di unë, Ibn Ebu Rafi' ishte sekretari i Ali bin Ebu Talibit. Ky hadith është një hadith hasen sahih, dhe është nga Umeri dhe Xhabir bin Abdullah, dhe jo vetëm një person e ka transmetuar këtë hadith nga Sufjan bin Ujejne kështu. Dhe ata përmendën me këtë editorial; a do ta nxjerrësh vërtet letrën apo do t'i zhvesh rrobat!" Dhe është transmetuar gjithashtu nga [Ebu Abdur Rahman Es Sulami] nga [Aliu] si ky hadith, disa prej tyre i thanë atij: me të vërtetë ti jep letrën ose ne do të të zhveshim nga rrobat.