Hadith Representative
Wahai sekalian manusian, ucapkanlah, LAA ILAAHA ILLALLAH, niscaya kalian akan selamat
Imam Ahmad : 18234حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ وَكَانَ جَاهِلِيًّا قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي سُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ وَضِيءُ الْوَجْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ يَتْبَعُهُ حَيْثُ ذَهَبَ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا لِي نَسَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا لِي هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدُّؤَلِيِّ وَكَانَ جَاهِلِيًّا فَأَسْلَمَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ قَالُوا هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِرَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ إِنَّكَ يَوْمَئِذٍ كُنْتَ صَغِيرًا قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ أَنِّي لَأَزْفِرُ الْقِرْبَةَ يَعْنِي أَحْمِلُهَا
hi byerile [Ibrahim bin Abul Abbas] U hi byerile [Abdurrahman bin Abuz Zinad] ku suka eka [tata wa yena] u te, u ndzi byerile hi wanuna loyi hi ntolovelo a vuriwaka [Rabi’ah bin Abbad] ku suka eBani Ad Dil naswona i munhu loyi a nga hlangana na nkarhi wo pfumala vutivi, u te; Loko ndza ha ri eJahiliyah, ndzi tshame ndzi vona Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam emakete wa Dzul Majaz. Hi nkarhi wolowo, u te: ‘N’wina vanhu, vulani, ‘LAA ILAAHA ILLALLAH, hakunene mi ta ponisiwa’. Hiloko vanhu va hlengeletana va n’wi rhendzela, kasi endzhaku ka yena a ku ri na wanuna loyi a a ri ni xikandza xo saseka, mahlo lama nga ni swirhumbana ni misisi leyi lukiweke hi swiphemu swimbirhi. Wanuna loyi aku, 'I mugwinehi - u tshike vukhongeri bya vakokwa wa yena - naswona i muhembi'. Wanuna loyi a a tshama a n’wi landzela kun’wana ni kun’wana laha a yaka kona. Hiloko ndzi vutisa leswaku wanuna loyi i mani, kutani va landzela rungula ra Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam va ku, ‘Munhu loyi i buti wa vona, ku nga Abu Lahab. Swi byeriwe hina [Suraij] Swi byeriwe hina [Ibnu Abu Zinad] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Rabi’ah bin Abbad Ad Du`ali] leswaku a a ri munhu loyi a nga hlangana na nkarhi wa ku pfumala vutivi ivi a amukela Islam. U te; Ndzi tshame ndzi vona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani u tlhele a vulavula hi hadith. Rabi’ah u te; Ndzi vutisile, 'I mani munhu loyi?' u hlamurile, ‘Hi yena Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib’. U tlhele a vulavula hi vuprofeta. Kutani ndzi vutisa nakambe ndzi ku, ‘I mani munhu loyi a tshamelaka ku swi kaneta?’ va hlamula va ku, ‘Munhu loyi i buti wa yena, ku nga Abu Lahab’. Abu Zinad u te; Ndzi te eka Rabi’ah bin Abbad, ‘Hakunene hi siku rero a wa ha ri ntsongo’. U hlamurile a ku, "E-e, hi Allah. Hi siku rero ndzi fikelele vuhlangi. Hakunene ndzi swi kotile ku rhwala Qirbah—nkwama wa mati wa dzovo—."