-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ وَكَانَ جَاهِلِيًّا قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي سُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ وَضِيءُ الْوَجْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ يَتْبَعُهُ حَيْثُ ذَهَبَ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا لِي نَسَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا لِي هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدُّؤَلِيِّ وَكَانَ جَاهِلِيًّا فَأَسْلَمَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ قَالُوا هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِرَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ إِنَّكَ يَوْمَئِذٍ كُنْتَ صَغِيرًا قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ أَنِّي لَأَزْفِرُ الْقِرْبَةَ يَعْنِي أَحْمِلُهَا

이브라힘 빈 아불 압바스와 압두르라흐만 빈 아부즈 지나드가 그의 아버지로부터 전해 들은 바에 따르면, 바니 아드 딜 부족 출신의 라비아 빈 아바드라는 사람이 있는데, 그는 무지의 시대를 겪었다고 합니다. 그는 이렇게 말했습니다. "제가 아직 자힐리야 시대에, 어느 날 줄 마자즈 시장에서 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 뵈었습니다. 그때 예언자께서 '사람들이여, '라 일라하 일랄라(알라 외에는 신이 없다)'라고 말하십시오. 그러면 반드시 구원받을 것입니다.'라고 말씀하셨습니다. 그러자 사람들이 그분 주위에 모여들었습니다. 그때 예언자 뒤에는 잘생긴 얼굴에 가늘고 긴 눈, 양갈래로 땋은 머리를 한 남자가 있었습니다. 그 남자는 '그는 배교자(조상의 종교를 버린 자)이며 거짓말쟁이다'라고 말했습니다. 그 남자는 예언자께서 가는 곳마다 항상 따라다녔습니다." 그래서 나는 그 사람이 누구냐고 물었고, 그들은 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 가르침을 따라 “이 사람은 그의 삼촌인 아부 라합입니다. 그는 우리(수라이즈)와 이븐 아부 지나드에게 그의 아버지를 통해, 그리고 라비아 빈 아바드 아드 두알리를 통해 그가 무지의 시기를 겪다가 이슬람을 받아들였다고 말했습니다. 그는 ‘나는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 뵈었습니다.’라고 말한 후, 그는 하디스를 언급했습니다. 라비아가 말했습니다. ‘이 사람은 누구입니까?’라고 묻자, 그는 ‘그는 무함마드 빈 압둘라 빈 압둘 무탈립입니다.’라고 대답했습니다. “아니요, 맹세컨대, 그날 저는 사춘기에 접어들었고, 정말로 키르바(가죽 물주머니)를 들고 다닐 수 있었습니다.”