Hadith Representative
Wahai sekalian manusian, ucapkanlah, LAA ILAAHA ILLALLAH, niscaya kalian akan selamat
Imam Ahmad : 18234حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ وَكَانَ جَاهِلِيًّا قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي سُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ وَضِيءُ الْوَجْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ يَتْبَعُهُ حَيْثُ ذَهَبَ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا لِي نَسَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا لِي هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدُّؤَلِيِّ وَكَانَ جَاهِلِيًّا فَأَسْلَمَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ قَالُوا هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِرَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ إِنَّكَ يَوْمَئِذٍ كُنْتَ صَغِيرًا قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ أَنِّي لَأَزْفِرُ الْقِرْبَةَ يَعْنِي أَحْمِلُهَا
به ما [ابراهیم بن ابوالعباس] گفته است [عبدالرحمن بن ابوز زیند] از [پدرش] گفته است؛ به من در مورد مردی که معمولاً از بنی اددل [ربیع بن عباد] نامیده میشود و او شخصی است که یک دوره جاهلیت را تجربه کرده است، مطلع ساخته است؛ او گفت؛ زمانیکه من هنوز در جاهلیه بودم، یک بار پیامبر صلی الله علیه وسلم را در بازار ذول مجاز دیدم. در آن زمان، او گفت؛ 'ای مردم، بگویید، 'LAA ILAAHA ILLALLAH، شما یقیناً نجات خواهید یافت'. مرد گفت، از اینرو مردم دور او جمع شدند، در حالیکه پشت سر او مردی با صورت خوش تیپ، چشمان کج و موهایش در دو بخش بسته شده بود؛ او یک مرتد بود – دین اجداد خود را ترک کرد – و یک دروغگو. مرد همیشه هر جا که میرفت او را دنبال میکرد. بنابراین پرسیدم که آن مرد کیست، آنان پیغام رسول الله شعله الله علی وسلم را تعقیب کردند و گفتند؛ این مرد عمویش یعنی ابولهب است. به ما گفته شده است [سوریج] به ما [ابنو ابوزیند] از [پدرش] از [ربیعه بن عباد الدوالی] گفته شده است که او شخصی بود که دوره جاهلیت را تجربه کرد و سپس اسلام را پذیرفت. او گفت؛ من یک بار رسول الله صلی الله علیه وسلم را دیدم، سپس حدیث را نیز ذکر کرد. ربیع گفت؛ من پرسیدم، 'این شخص کی است؟ ' او پاسخ داد، 'او محمد بن عبدالله بن عبدالمطلب است'. نبوت را نیز ذکر کرده است. بعد دوباره پرسیدم که این شخص کیست که همیشه او را انکار میکند؟ ' آنها پاسخ دادند، 'این مرد عموی او است، یعنی ابولهب'. ابوزیند گفت؛ من به ربیع بن عباد گفتم، "به راستی که در آن روز تو هنوز کوچک بودی". جواب داد: نه به خدا. در آن روز من به بلوغ رسیدم. من در حقیقت قادر به حمل یک قربه – یک کیسه چرمی برای ذخیره کردن آب – بوده ام.