Hadith Representative
Berdakwah kepada kerabat, meskipun Nabi tidak bisa menolong kerabatnya
Imam Bukhari : 2548حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًاتَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ
به ما گفته است [ابوالیمان] به ما گفته است [سیوب] از [از زهری] گفته است به من [سید بن الموسیاب] و [ابوسلمه بن عبدالرحمن] گفته است که [ابوهریره رضلی الله عنه] گفته است؛ رسول الله شاالله علیه وسلم زمانی ایستاد که QS ash-syu'ara' آیه 214 پایین آمد، که به این معنی است؛ -'و به نزدیکترین خانواده های تان هشدار دهید'-، او فریاد زد؛ 'ای قریش' یا کلمات مشابه خود را محافظت کنید زیرا من نمیتوانم در مقابل الله کوچکترین از شما دفاع کنم. ای بنی عبدی مناف من نمی توانم در پیشگاه الله ذره ای از تو دفاع کنم. یا عباس بن عبدالمطلب من در پیشگاه الله ذره ای از تو دفاع کرده نمی توانم. ای شوفیه خاله رسول الله مه در پیشگاه الله ذره ای از تو دفاع کرده نمی توانم. ای فاطمه، دختر محمد، از من بپرس که از مال من چه می خواهی، به راستی که من نمی توانم در پیشگاه الله از تو دفاع کنم'. این حدیث را [اشبغ] از [ابن وهب] از [یونس] از [ابن شهاب] ریشه یابی کرده است.