Hadith Representative
Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang
Imam Bukhari : 2137حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ
Sinabi na kekami ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] sinabi na, sinabi na kanaku [Yusuf bin Al Majisyun] ibat [Salih bin Ibrahim bin 'Abdurrahman bin 'Auf] ibat [king tata na] ibat [king apu na, 'Abdurrahman bin 'Auf radliallahu 'anhu' sinabi na kang Umlah bin iya ing mamahala kanaku kareng bage-bage ning pamilya ku ampo keng pibandian ku keng Makkah ampo aku ing mamahala kaya kareng bage-bage na. ding pamilya na at ding pibandian da king Medina. Inyang sinabi ke ing lagyu nang Ar-Rahman sinabi na; 'Eku balu Ar-Rahman, isulat me ing lagyu mu inyang atyu ka pa keng kamangmangan'. Inya sinulat ke ing lagyu kung 'Abdu 'Amru. Inyang mika labanan king Badr linwal ku karing bunduk ban bantayan ku la kabang matudtud la ding tau. Kanita ikit neng Bilal, kaybat linual ya angga king miras ya king kapulungan da ring tau Ansar. Kanita sinabi nang Umayyah bin Khalaf: 'Eku miligtas nung miligtas ya i Umayyah. Kanita ding mapilan a Ansar linwal la kayabe na at linapit la kekami, anyang migaganaka ku akit da kami, linwal ke ing anak na karela ban mabusy la kaya, oneng pete de at e la bisang mibalik angga king akatagmu da kami, kanitang panaun a ita metung yang lalaking mataba, inyang akatagmu da kami sinabi ku, duck down ya kaya, kaybat migduck ya at aku binili ke ing katawan ku babo na, kaybat protektan da la ring muslim - sinubukan deng saksak kapamilatan ning pamag-drive da kareng espada ra lalam ku angga king pete de, ing bitis ku menabu ya king espada ning metung karela. at i 'Abdurrahman bin 'Auf pepakit na kekami ing sugat ning espada keng gulut ning bitis na. Sabi nang Abu 'Abdullah, dimdam neng Yusuf i Saleh at makanyan mu naman i Ibrahim, ing tata na.