Hadith Representative
Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang
Imam Bukhari : 2137حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ
Nos a dich ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] diguèt, a m'a dich [Yusuf bin Al Majisyun] de [Salih bin Ibrahim bin 'Abdurrahman bin 'Auf] de [son paire] de [son grand, 'Abdurrahman bin 'Auf radliallahu 'anhu'I mandèt una letra a Khalah bin: me s'ocupariá dins los afars de ma familha e de ma proprietat a Meca e ieu m'ocupariái de el dins sos afars. sa familha e lors bens a Medina. Quand mencionèri lo nom d'Ar-Rahman diguèt; 'Coneissi pas Ar-Rahman, escriu ton nom quand èras encara dins l'ignorança'. Aital escriguèri mon nom 'Abdu 'Amru. Quand la batalha de Badr esclatèt sortiguèri dins las montanhas per las gardar del temps que la gent dormissiá. Puèi Bilal lo vegèt, puèi sortiguèt fins qu'arribèt a l'assemblada del pòble Ansar. Alara Omeia bin Khalaf diguèt: 'Subreviurai pas se Omeia subreviu. Alara qualques unes dels Ansar sortiguèron amb el e s'aprochèron de nosautres, quand èri preocupat que nos trobarián, lor menèri son filh per que foguèsson ocupats amb el, mas lo tuèron e foguèron reticents a tornar fins que nos rescontrèron, a aquel moment èra un òme gròs, quand nos rescontrèron li diguèri, s'enfonsèt a el, puèi el s'enfonsèt e ieu metèri mon còrs dessús el, alara los musulmans - eles ensagèron de lo picar en menant lors espasas jos ieu fins que lo tuèron, ma camba foguèt tustada per l'espasa d'un d'eles. E 'Abdurrahman bin 'Auf nos mostrèt la nafra d'espasa sus l'esquina de sa camba. Abu 'Abdullah diguèt, Yusuf ausiguèt Saleh e tanben Ibrahim, son paire.