Hadith Representative
Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang
Imam Bukhari : 2137حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ
Бизге [Абдул Азиз бин Абдуллах] мындай деп айтты: «Мага [Юсуф бин Аль Мажисюн] [Салих бин Ибрахим бин Абдуррахман бин 'Ауф] [атасынан] [чоң атасы Абдуррахман бин 'Ауф Радлиаллаху Анхудан] айтты: «Мен Умайя бин Хафафамдын үй-бүлөсүнөн кийин мага кат жөнөттүм. Меккедеги мал-мүлкүм менен мен анын үй-бүлөсүнүн иштерине жана Мадинадагы мал-мүлкүнө кам көрөр элек. Мен Ар-Рахмандын атын айтканымда, ал айтты; «Мен Ар-Рахманды билбейм, жахилият кезиңде өз ысымыңды жаз», - деди. Ошентип мен өз ысымымды Абду Амру деп жаздым. Бадр согушу башталганда, эл уктап жатканда аларды кайтаруу үчүн тоого чыктым. Анан Билал аны көрдү да, ансарлардын жамаатына жеткенче сыртка чыкты. Ошондо Умайя бин Халаф: «Эгер Умайя аман калса, мен тирүү калбайм. Анан ансарлардан бир нечеси аны менен чыгышып, бизге жакындап калышты, мени табат деп чочулаганымда, баласын алар менен алек болушсун деп алардын алдына алып чыктым, бирок алар аны өлтүрүштү жана алар бизге жолукмайынча кайра келгиси келбей калышты, ал кезде ал семиз киши эле, биз менен жолукканда: «Үрдөк» дедим, анан анын үстүнө ылдый түшүп, денемди коргоого аракет кылдым, - дедим. Аны өлтүргүчө, кылычтарын астыман сайып, бутума алардын биринин кылычы тийди. Жана Абдуррахман бин 'Ауф бизге бутунун артындагы кылычын көрсөттү. Абу Абдуллах айтты: Юсуф Салихти укту, анын атасы Ибрахим дагы.