Hadith Representative
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya
Imam Tirmidzi : 1627حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَنَسٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدٌ بِنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Dúradh linn [Qutaibah], dúradh linn [Al Laits] ó [Nafi'] ó [Ibn Umar] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam, dúirt sé: 'Bíodh a fhios agaibh, is ceannaire gach duine agaibh agus tá gach duine agaibh freagrach as na daoine a dtreoraíonn tú. Mar sin, is ceannaire duine a rialaíonn thar dhaoine agus tá sé freagrach as na daoine a threoraíonn sé. Is é fear ceannaire bhaill a theampaill agus tá sé freagrach astu go léir. Is í bean ceannaire theach a fir chéile, mar sin tá sí freagrach as teach a fir chéile. Agus is é sclábhaí ceannaire mhaoin a mháistir, mar sin tá sé freagrach aisti. Bíodh a fhios agaibh gur ceannaire gach duine agaibh, agus tá gach duine agaibh freagrach as a dtreoraíonn sé'. Dúirt Abu Isa, 'Sa chaibidil seo tá hadiths ó Abu Hurairah, Anas agus Abu Musa freisin. Níl hadith Abu Musa agus Anas caomhnaithe. Idir an dá linn, is barántúil hadith Ibn Umar hasan.' Dúirt sé, ‘D’inis [Ibrahim bin Basysyar Ar Ramadi] é ó [Sufyan bin Uyainah], ó [Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah], ó [Abu Burdah], ó [Abu Musa], ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam. D’inis [Muhammad bin Ibrahim bin Basysyar] dom é sin. Dúirt sé, ‘Níl aon duine tar éis é a insint ó Sufyan, ó Buraid, ó Abu Burdah, ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam ar bhealach mursal. Agus seo an rud is barántúla. Dúirt Muhammad, ‘D’inis Ishaq bin Ibrahim ó Mu’adz bin Hisham, óna athair, ó Qatadah, ó Anas, ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam, dúirt sé: 'Go deimhin, cuirfidh Allah ceist ar gach ceannaire faoi na daoine a threoraíonn sé'. Dúirt sé, ‘Chuala mé Muhammad ag rá, ‘Níl an hadith seo caomhnaithe, ach is ó Mu'adz bin Hisham, óna athair, ó Qatadah, ó Al Hasan, ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam in mursal' an ceann barántúil.’