Hadith Representative
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya
Imam Tirmidzi : 1627حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَنَسٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدٌ بِنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Caebelwe kuli ifwe [Qutaibah] atile, caebelwe kuli ifwe [Al Laits] ukufuma kuli [Nafi’] ukufuma kuli [Ibn Umar] ukufuma kuli Kasesema, atile: ‘Ishibeni, umo umo uwa imwe ni ntungulushi kabili umo umo uwa imwe ali no mulandu kuli abo atungulula. E ico umuntu uuteka abantunse ni ntungulushi kabili alikwata umulimo wa kusakamana abo atungulula. Umuntu e ntungulushi ya ba mu tempele lyakwe kabili ali no mulimo wa kubasakamana bonse. Umwanakashi e ntungulushi ya ng’anda ya mulume wakwe, e co e ulesakamana ing’anda ya mulume wakwe. Kabili umubomfi e ntungulushi ya fikwatwa fya kwa shikulu wakwe, e co ali no mulandu wa fikwatwa fya kwa shikulu wakwe. Mwishibe ukuti umo umo uwa imwe ni ntungulushi, kabili umo umo uwa imwe ali no mulandu pa fyo atungulula’. Abu Isa atile, ‘Muli ici cipandwa muli na ma hadith ukufuma kuli Abu Hurairah, Anas na Abu Musa. Hadith ya kwa Abu Musa na Ana tayasungilwe. Pa nshita imo ine, hadith wa kwa Ibn Umar ali uwa cine cine. Atile, ‘[Ibrahim bin Basyyar Ar Ramadi] alishimikile ukufuma kuli [Sufyan bin Uyaina], ukufuma kuli [Buraid bin Abdullah bin Abu Burda], ukufuma kuli [Abu Burda], ukufuma kuli [Abu Musa], ukufuma kuli Kasesema sallallahu ‘alaihi wasallah. [Muhamadi bin Ibrahimu bin Basiya] alishimikile ifyo kuli ine. Atile, ‘Takuli uwalondolwele ukufuma kuli Sufyan, ukufuma kuli Buraid, ukufuma kuli Abu Burdah, ukufuma kuli Kasesema mu nshila ya bucisenene. Kabili ici e co ca cine cine. Muhamadi atile, ‘Ishaq bin Ibrahim alondolwele ukufuma kuli Mu’adz bin Hisham, ukufuma kuli wishi, ukufuma kuli Qatadah, ukufuma kuli Anas, ukufuma kuli Kasesema, atile: ‘Mu cine cine, Lesa akaipusha intungulushi yonse pa lwa abo atungulula’. Atile, ‘Naumfwile Muhamadi atile, ‘Iyi hadith tayasungilwe, lelo iya cine cine yafuma kuli Mu’adz bin Hisham, kuli wishi, ukufuma kuli Qatadah, ukufuma kuli Al Hasan, ukufuma kuli Kasesema.