Hadith Representative
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya
Imam Tirmidzi : 1627حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَنَسٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدٌ بِنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
עס איז געווען דערציילט אונדז [קווטאַיבאַה] האט געזאגט, עס איז געווען דערציילט צו אונדז [על לאַיץ] פון [נאַפי'] פון [יבן עומר] פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, ער האט געזאגט: 'וויסן, יעדער פון איר איז אַ פירער און יעדער פון איר איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די איר פירן. אזוי א מענטש וואס הערשט איבער יומאַנז איז אַ פירער און איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ער פירט. א מענטש איז דער פירער פון זיין היכל מיטגלידער און איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיי אַלע. א פרוי איז די פירער פון איר מאַן 'ס הויז, אַזוי זי איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר איר מאַן'ס הויז. און אַ שקלאַף איז דער פירער פון זיין האר ס פאַרמאָג, אַזוי ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אים. וויסן אַז יעדער פון איר איז אַ פירער, און יעדער פון איר איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וואָס ער פירט. אבו יסא האט געזאגט, 'אין דעם קאַפּיטל עס זענען אויך האַדיטהס פון אבו הוראַיראַה, אַנאַס און אבו מוסאַ. די האַדיטה פון אבו מוסאַ און אַנאַס זענען נישט אפגעהיט. דערווייל איז אבן עומר'ס חדית האסאן עכט. ער האט געזאגט, '[יבראַהים בין באַסיסיאַר אַר ראַמאַדי] דערציילט עס פון [צופיאַן בין ויאַינאַה], פון [בוראַיד בין אַבדאַלאַ בין אבו בורדאַה], פון [אבו בורדאַה], פון [אבו מוסאַ], פון דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. [מוכאַמאַד בין אַבראַהים בין באַסיסיאַר] האָט דאָס געזאָגט צו מיר. ער האט געזאגט, 'קיינער האט דערציילט פון סופיאַן, פון בוראַיד, פון אבו בורדאַה, פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין אַ מורסאַל שטייגער. און דאָס איז וואָס איז מער עכט. מוכאַמאַד האט געזאגט, 'ישאַק בין יבראַהים דערציילט פון מו'אַדז בין הישאַם, פון זיין פאטער, פון קאַטאַדאַה, פון אַנאַס, פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, ער האט געזאגט:' טאַקע, אַלאַ וועט פרעגן יעדער פירער וועגן די ער פירט. ער האט געזאגט, 'איך געהערט מוכאַמאַד זאָגן, 'דעם האַדיטה איז נישט אפגעהיט, אָבער דער עכט איינער איז פון מו'אַדז בין הישאַם, פון זיין פאטער, פון קאַטאַדאַה, פון על האַסאַן, פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין מיורסאַל'.