Hadith Representative
Ambillah apa yang kalian ketahui benar dan jauhi apa yang kalian ingkari
Imam Abu Dawud : 3779حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ أَوْ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى أَمْرِ خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
به ما [القعنبی] گفته شده است که [عبدالعزیز بن ابوحظم] به آنها گفته است، از [پدرش] از [عمره بن امرو] از [عبدالله بن امرو بن آل اش] که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: 'وضعیت شما در این عصر چگونه است، یا او گفت، 'یک وقت خوب خواهد آمد، شما تقریباً خواهید رفت مردم خواهند ماند. وعده ها و امانت های آنها شکسته شده است، آنها اختلافات داشته اند، و آنها اینگونه شده اند -او آنها را بین انگشتان خود میبافد-'. اصحاب پرسیدند، یا رسول خدا، پس ما چه؛ شما چه امر میکنید؟ او پاسخ داد: 'آنچه را که می دانید - از حقیقت - بگیرید و از آنچه که انکار می کنید دور باشید، آنچه را که حق شما است بپذیرید و آنچه را که حق شما است ترک کنید'. ابوداود گفت؛ 'این حدیث را عبدالله بن امرو از حضرت صلی الله علیه وسلم با سطرهای روایت زیاد اینگونه نقل کرده است'.