Temsili Hadis
İmam Buhari : 5560
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ قَالَسَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالَ وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
[Abdullah bin Yusuf] bize, [Al Laits] bize şöyle anlattı; [Sa'id Al Maqburi] bana [Ebu Şurayih Al-Adawi]'den şöyle aktardı: "Ben, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şu sözlerini işittiğimi ve gördüğümü hatırlıyorum: 'Allah'a ve ahiret gününe iman eden kimse komşusuna saygı göstersin, Allah'a ve ahiret gününe iman eden kimse misafirine saygı göstersin ve onu ağırlasın.' 'Ey Allah'ın Resulü, ağırlamak ne anlama gelir?' diye sordum. 'Yani gündüz ve gece, ziyaret üç gün sürer, bundan fazlası misafire sadaka vermektir.' diye cevap verdi. Ve şöyle buyurdu: 'Allah'a ve ahiret gününe iman eden kimse ya güzel konuşsun ya da sussun.'"