Hadith Representative
Sunnahnya pergi di akhir siang ke Arafah, memendekkan khutbah dan mempercepat wuquf
Imam Bukhari : 1550حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ قَالَكَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي الْحَجِّ فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِ الْحَجَّاجِ فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ قَالَ هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَى رَأْسِي ثُمَّ أَخْرُجُ فَنَزَلَ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي فَقُلْتُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَاقْصُرْ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلْ الْوُقُوفَ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ
[Абдуллаһ бин Йосыф] безгә [Мәлик] безгә [Ибн Сыйһабтан] [Сәлимнән] болай дип сөйләгәнен сөйләде: "Габдуллаһ Мәлик Әл-Хәҗҗәҗгә [Ибн Гомәр] белән хаҗ мәсьәләсендә каршылык күрсәтмәскә хат язды. Аннары Ибн Гомәр (Аллаһ аннан риза булсын) кояш баегач, мин аның белән Арафа көнендә булганда килде, һәм ул Әл-Хәҗҗәҗнең сакчыларына кычкырды. Ул сары чапан киеп чыкты һәм: "Әй, Әбү Габдрәхман, сиңа ни булды?" - дип сорады. Ул җавап бирде: "Әгәр син сөннәтне үтәргә телисең икән, көн ахырында чык." Ул сорады: "Бу вакытта булырга тиешме?" Ул җавап бирде: "Әйе, дөрес." Ул әйтте: "Башымны юганчы мине көтегез, аннары чыгам." Аннары ул - Абдуллаһ - Әл-Хәҗҗәҗ чыкканчы туктады, аннары ул минем белән әтием арасында йөрде. Мин аңа - Әл-Хәҗҗәҗ -: "Әгәр син сөннәтне үтәргә телисең икән, вәгазьне кыскарт һәм вукуфны тизләт", - дидем. Аннары ул Абдуллаһны күрде. Абдуллаһ моны күргәч: "Ул хаклы", - диде.