Hadith Representative
Sunnahnya pergi di akhir siang ke Arafah, memendekkan khutbah dan mempercepat wuquf
Imam Bukhari : 1550حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ قَالَكَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي الْحَجِّ فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِ الْحَجَّاجِ فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ قَالَ هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَى رَأْسِي ثُمَّ أَخْرُجُ فَنَزَلَ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي فَقُلْتُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَاقْصُرْ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلْ الْوُقُوفَ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ
Yenna-aɣ-d [Abdullah bin Yusuf] yenna-yaɣ-d [Malik] seg [Ibn Shihab] seg [Salim] yenna-d; ''Abdul Malik yura-d tabrat i Al Hajjaj akken ur yemgerrad ed [Ibn 'Umar] deg temsalt n Lḥejj. Syin yusa-d Ibn Ɛumar, ad t-iɛǧeb Ṛebbi, asmi lliɣ yid-s ass n Ɛarafat deffir ma yeɣli yiṭij, syin yessuɣu i uɛessas n Al Hajjaj. Ihi netta - Al Hajjaj - yeffeɣ-d yelsa abernus amellal yenna-d ; ‘D acu i k-yuɣen, a Abu Ɛebdurrahman?’. Yerra-yas: ‘Ruḥ ɣer taggara n wass ma tebɣiḍ ad tḍefreḍ ssunna’. Yesteqsa: ‘Ilaq ad yili tikkelt-agi?’. Yerra-as : ‘Ih, d tidet’. Yenna-d: ‘Rǧu-yi alamma sbeɛdeɣ aqerruy-iw, syin ad d-ffɣeɣ’. Syin netta - Ɛebdellah - yeḥbes armi d-yeffeɣ Al Hajjaj, syin yedda gar-i d baba. Nniɣ-as -Al Hajjaj-: ‘Ma tebɣiḍ ad tḍefreḍ sunna ihi sqerdec lxedma, s tɣawla wukuf’. Syin, iwala Ɛebdellah. Mi iwala ayagi Ɛebdallah, inna: “Iḥeqqi”.