Hadith Representative
Sunnahnya pergi di akhir siang ke Arafah, memendekkan khutbah dan mempercepat wuquf
Imam Bukhari : 1550حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ قَالَكَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي الْحَجِّ فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِ الْحَجَّاجِ فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ قَالَ هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَى رَأْسِي ثُمَّ أَخْرُجُ فَنَزَلَ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي فَقُلْتُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَاقْصُرْ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلْ الْوُقُوفَ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ
[അബ്ദുല്ല ബിൻ യൂസുഫ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [മാലിക്] [സലീമിൽ] നിന്ന് [ഇബ്നു സൈഹാബ്] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: 'ഹജ്ജ് കാര്യത്തിൽ [ഇബ്നു ഉമറുമായി] വിയോജിക്കരുതെന്ന് അബ്ദുൽ മാലിക് അൽ ഹജ്ജാജിന് എഴുതി. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചതിനുശേഷം അറഫ ദിവസം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഇബ്നു ഉമർ (റ) വന്നു, അൽ ഹജ്ജാജിന്റെ കാവൽക്കാരനോട് അദ്ദേഹം വിളിച്ചു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം - അൽ ഹജ്ജാജ് - മഞ്ഞ കോട്ട് ധരിച്ച് പുറത്തുവന്ന് ചോദിച്ചു: 'ഓ അബൂ അബ്ദുറഹ്മാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'സുന്നത്ത് പിന്തുടരണമെങ്കിൽ ദിവസാവസാനം പോകൂ.' അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു: 'ഇത് ഈ സമയത്താണോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'അതെ, അത് ശരിയാണ്.' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ തല നനയ്ക്കുന്നതുവരെ എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ, അപ്പോൾ ഞാൻ പുറത്തുപോകാം.' തുടർന്ന് അദ്ദേഹം - അബ്ദുല്ല - അൽ ഹജ്ജാജ് പുറത്തുവരുന്നതുവരെ നിന്നു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം എനിക്കും എന്റെ പിതാവിനും ഇടയിൽ നടന്നു.' ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് - അൽ ഹജ്ജാജിനോട് - പറഞ്ഞു: 'സുന്നത്ത് പിന്തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ പ്രഭാഷണം ചുരുക്കുക, വുകൂഫ് വേഗത്തിലാക്കുക'. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം അബ്ദുല്ലയെ കണ്ടു. ഇത് കണ്ടപ്പോൾ അബ്ദുല്ല പറഞ്ഞു; 'അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്'.