Hadith Representative
Sunnahnya pergi di akhir siang ke Arafah, memendekkan khutbah dan mempercepat wuquf
Imam Bukhari : 1550حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ قَالَكَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي الْحَجِّ فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِ الْحَجَّاجِ فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ قَالَ هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَى رَأْسِي ثُمَّ أَخْرُجُ فَنَزَلَ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي فَقُلْتُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَاقْصُرْ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلْ الْوُقُوفَ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ
[Abdullah bin Yusuf]-ek kontatu zigun [Malik]-ek [Ibn Syihab]-engandik [Salim]-engandik jakinarazi zigula, eta honek esan zuen: "Abdul Malik-ek Al-Hajjaj-i idatzi zion [Ibn 'Umar]-ekin ez desadosteko Hajj-aren gaian. Orduan, Ibn 'Umar etorri zen ni berarekin nengoela Arafah egunean, eguzkia sartu ondoren, eta Al-Hajjaj-en guardiari oihu egin zien. Beraz, berak - Al-Hajjaj - beroki horia jantzita atera zen eta esan zuen: 'Zer gertatzen zaizu, Abu 'Abdur-Rahman?'. Hark erantzun zuen: 'Zoaz egunaren amaieran Sunna jarraitu nahi baduzu'. Galdetu zuen: 'Ordu honetan izan behar al du?'. Hark erantzun zuen: 'Bai, hala da'. Esan zuen: 'Itxaron burua busti arte, gero aterako naiz'. Orduan bera - Abdullah - gelditu egin zen Al-Hajjaj atera arte, eta gero nire eta nire aitaren artean ibili zen. Nik esan nion -Al Hajjaj-: 'Sunnah jarraitu nahi baduzu, laburtu sermoia eta bizkortu wukuf-a'. Orduan 'Abdullah ikusi zuen. 'Abdullahk hau ikusi zuenean, esan zuen: 'Zuzen du'.