Hadith
Menyembelih
Imam Tirmidzi : 811حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ هَذِهِ عَرَفَةُ وَهَذَا هُوَ الْمَوْقِفُ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ أَفَاضَ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَجَعَلَ يُشِيرُ بِيَدِهِ عَلَى هِينَتِهِ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ وَيَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ السَّكِينَةَ ثُمَّ أَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهِمْ الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى قُزَحَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَقَالَ هَذَا قُزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ أَفَاضَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى وَادِي مُحَسِّرٍ فَقَرَعَ نَاقَتَهُ فَخَبَّتْ حَتَّى جَاوَزَ الْوَادِيَ فَوَقَفَ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ ثُمَّ أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ وَاسْتَفْتَتْهُ جَارِيَةٌ شَابَّةٌ مِنْ خَثْعَمٍ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ أَفَيُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ حُجِّي عَنْ أَبِيكِ قَالَ وَلَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَلَمْ آمَنْ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ قَالَ احْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ قَالَ وَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمْ النَّاسُ عَنْهُ لَنَزَعْتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الثَّوْرِيِّ مِثْلَ هَذَا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ فِي وَقْتِ الظُّهْرِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ فِي رَحْلِهِ وَلَمْ يَشْهَدْ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ إِنْ شَاءَ جَمَعَ هُوَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِثْلَ مَا صَنَعَ الْإِمَامُ قَالَ وَزَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ هُوَ ابْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَام
Willawarqanchik [Muhammad bin Basyar], willawarqanchik [Abu Ahmad Az Zubairi] willawarqanchik [Sufyan] [Abdurrahman bin Al Harith bin 'Ayyasy bin Abu Rabi'ah]manta [Zaid bin Ali]manta [taytanmanta] ['Ubaidullah bin Abu Rafi']manta [Ali bin Abu Talib] nirqa; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wuquf Arafatpi hinaspan nirqan; ‘Kayqa Arafatmi kaytaqmi wuquf ruwana wasi. Lliw Arafat llaqtaqa wuquf' nisqa sitiom. Chaymantataq inti chinkaykuypi ripurqan, Usamah bin Zaidta apaspa makinwan señalta qospa sapa kutilla imayna kasqanman hina qhepakunanpaq. Runakuna pañaman lloq’eman kuyuchkaptinku. Paykunaman kutirispan niran: ‘¡Ay runakuna! pisi pisimanta hap'iy'. Chaymantataq Jama' -Arafah- llaqtaman chayarqan, chaymantataq iskay mañakuypi paykunawan kuskachakurqan. Tutamantataq Quzah llaqtaman chayamurqa, chaymantataq chaypi wuquf, nispa; ‘Kayqa Quzah. Kay sitioqa wuquf nisqa sitiom hinaspa Jama' nisqapas llapanmi wuquf nisqa sitio. Chaymantataq Wadi Muhassir llaqtaman ripuspa, camellonta usqhaylla purichirqan, camellonqa wayq’ota pasanankama hinalla purinankama. Sayarispanmi Al Fadlman kuchi hina purichirqa. Chaymantataq Jumra llaqtaman hamuspa wikch’uykusqa. Hinaptinmi wañuchina wasiman rispan nirqa; ‘Kayqa wañuchina wasi, Minataq llapan wañuchina wasi’. Chay pachaqa Khats'am llaqtamanta huk sipasmi imatapas tapusqa; ‘Taytayqa machuñan, ichaqa obligasqañan kashan Hajj ruwananpaq. ¿Paypaq Hajj ruwayta atiymanchu? ' Paytaq kutichisqa: 'Tataykipaq Hajj ruway'. -Ali bin Abu Talib- nisqa; ‘Al Fadlpa kunkanta tikrarqa. Al Abbas tapusqa; ‘Allahpa kachasqan, ¿imaraykutaq tioykiq churinpa umantapas kutichirqanki? ' Paytaq kutichirqan: 'Huk waynata huk sipastawan rikurqani, chaymi mana segurochu sientekurqani supaymanta -chayqa karqan- iskayninkupi'. Chayllamanmi huk runa hamuspa nisqa; 'Oh Allahpa kachasqan, ¿Tawaf Ifadlahta ruwarqanichu manaraq rutuchkaspay? ' Paytaq kutichisqa: 'Ruray otaq pisiyachiy - kunan - manataqmi imananpaschu''. -Ali bin Abu Talib- nisqa; ‘Chaymanta huk runa hamuspa tapurqan; ‘Allahpa kachasqan, ¿manaraq -jumrah-ta wikch’uspa wañuchirqanichu? ' nispa kutichisqa: 'Wischuy - kunan - allinmi''. -Ali bin Abu Talib- nisqa; 'Chaymantataq Kaabaman rispa tawafta ruwarqan, chaymantataq Zamzam unuman rirqan, nispa; 'O Banu Abdul Muttalib, sichus mana manchakuymanchu runakuna huñunakusqankuta - Manasik llaqtamanta kasqankuta yuyaykusqankurayku - hinaqa unuta qoyman karqan - qan hina -'. -Abu Isa Tirmidhipi- nisqa; 'Aswan significadoyoq hadithqa Jabirmantan willasqa karqan'. Abu 'Isa nisqa; 'Alipa hadithninqa hasan auténtico hadithmi, manam yachanchikchu Alipa hadithninmanta aswanqa kay ñannintam. Abdurrahman bin Al Harith bin 'Ayyasypa hadithninmanta. Aswan huk runam Ats Tsaurimanta willakurqa, hanaqpi hadith hina. Ulamakunaq ruwasqan, llapanku yuyaykunku, dhuhur pachakunapi pipas zhuhrta, asrtapas Arafat p’unchaypi ruwanan. Wakin yachaqkunam ninku; 'Sichus huk runa sapallan mañakun antawapi, mana imamwan mañakuyman hukllawakuspa, chaymantaqa hukllawakunmanmi' imamwan. Zaid bin Ali sutiyuq runaqa Ibnu Husain bin Ali bin Abu Talib sutiyuq runam.