प्रतिनिधि हदीस
इमाम अबू दाऊद : 1630
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَابِرٍ قَالَثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَحَرْتُ هَا هُنَا وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ وَوَقَفَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ قَدْ وَقَفْتُ هَا هُنَا وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَوَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَقَالَ قَدْ وَقَفْتُ هَا هُنَا وَمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرٍ بِإِسْنَادِهِ زَادَ فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَابِرٍ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ عِنْدَ قَوْلِهِ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }قَالَ فَقَرَأَ فِيهِمَا بِالتَّوْحِيدِ وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالْكُوفَةِ قَالَ أَبِي هَذَا الْحَرْفُ لَمْ يَذْكُرْهُ جَابِرٌ فَذَهَبْتُ مُحَرِّشًا وَذَكَرَ قِصَّةَ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
हमसे कहा [अहमद बिन हंबल], हमसे कहा [याह्या बिन सईद], हमसे कहा [जाफर], हमसे कहा [मेरे पिता], [जाबिर] से, उन्होंने कहा; फिर पैगंबर ने कहा: "मैंने यहां वध किया है, और मीना पूरी तरह से वध की जगह है।" फिर उन्होंने अराफा में वकूफ किया और कहा: "मैंने यहां वकूफ किया है, और अराफा पूरी तरह से वकूफ के लिए एक जगह है।" और उन्होंने मुज़दलिफ़ा में वकूफ किया और कहा: "मैंने यहां वकूफ किया है, और पूरा मुज़दलिफ़ा चार वकूफ है।" हमसे कहा [मुसद्दद], हमसे कहा [हफ़्श बिन ग़ियात्स] ने [जाफर] से अपनी सनद के साथ और उन्होंने शब्द जोड़े: "अपने घरों में वध करो!" इसने हमें [याकूब बिन इब्राहीम] बताया है, इसने हमें [याह्या बिन सईद अल क़थ्थन] बताया है, [जाफ़र] से, इसने मुझे [मेरे पिता] बताया है, [जाबिर] से…. फिर उन्होंने इस हदीस का ज़िक्र किया। और उन्होंने हदीस में धीरे-धीरे अपने शब्दों का ज़िक्र किया: “और इब्राहीम के मक़ाम का एक हिस्सा नमाज़ की जगह बनाओ।” फिर उन्होंने दो रकात सूरह अल इख़लाश और अल काफ़िरून पढ़ीं। इस हदीस में जाफ़र ने कहा; अली रदिअल्लाहु अन्हु ने कूफ़ा में कहा; ……..मेरे पिता ने कहा; जाबिर ने यह शब्द नहीं कहा, फिर मैं उन्हें भड़काने गया….. और उन्होंने फ़ातिमा रदिअल्लाहु अन्हा की कहानी का ज़िक्र किया।