ಹದೀಸ್
Mabit di Mina
Imam Bukhari : 1543حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالْأَبْطَحِ ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ
['ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] [ಇಶಾಕ್ ಅಲ್ ಅಜ್ರಕ್] [ಸುಫ್ಯಾನ್] ['ಅಬ್ದುಲ್ 'ಅಜೀಜ್ ಬಿನ್ ರುಫೈ'] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು; ನಾನು [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್, ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತಸಪಡಲಿ] ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ: 'ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಂದ ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವರು ತರ್ವಿಯಾ ದಿನದಂದು ಝುಹ್ರ್ ಮತ್ತು 'ಅಸ್ರ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು?'. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಮಿನಾದಲ್ಲಿ'. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದೆ: 'ಅವರು 'ನಫರ್ ದಿನದಂದು ಅಸ್ರ್' ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ?'. ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಇನ್ ಅಲ್ ಅಬ್ತೋಹ್ -ಅಲ್ ಬತ್ಹಾ'- '. ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನಾಯಕರಾಗಿ -ಮನಸಿಕ್- ಮಾಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ'.