Hadith Representative
Ihlal
Imam Ahmad : 2240حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا خُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ عَجَبًا لِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَوْجَبَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِذَلِكَ إِنَّهَا إِنَّمَا كَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةً وَاحِدَةً فَمِنْ هُنَالِكَ اخْتَلَفُوا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَلَمَّا صَلَّى فِي مَسْجِدِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْهِ أَوْجَبَ فِي مَجْلِسِهِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ فَسَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَحَفِظُوا عَنْهُ ثُمَّ رَكِبَ فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ وَذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ إِنَّمَا كَانُوا يَأْتُونَ أَرْسَالًا فَسَمِعُوهُ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ يُهِلُّ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَوْجَبَ فِي مُصَلَّاهُ وَأَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ وَأَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ فَمَنْ أَخَذَ بِقَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَهَلَّ فِي مُصَلَّاهُ إِذَا فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ
Qalilna [Ya'qub] qalilna [missieri] minn [Ibn Ishaq] qalilna [Khushaif bin Abdurrahman Al Jazari] minn [Sa'id bin Jubair] qal; għidt lil [Ibn Abbas]; 'O Ibn Abbas, huwa tassew sorprendenti li t-tilwima fost il-kumpanji ta' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam rigward l-ihlal ta' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - li jibda l-ihram b'intenzjoni - meta hu meħtieġ'. Huwa qal; 'Fil-fatt, jien il-persuna li naf l-aħjar dwarha. Tabilħaqq, mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien hemm biss Hajj wieħed, u minn hemm kienu differenti. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam beda jwettaq il-Hajj, meta talab żewġ rak'ahs fil-moskea tiegħu f'Dzulhulaifah, għamilha obbligatorja għall-assemblaġġ tiegħu, li ladarba jkun spiċċa jwettaq iż-żewġ rak'ahs għamel it-talb tal-hajj. In-nies semgħu dan direttament mingħandu u ftakru minnu, imbagħad tela’ fuq il-muntatura tiegħu. Wara li l-ġemel tiegħu telaq, għamel l-ihlal tiegħu -intenzjonat-, u dan kien magħruf minn diversi nies, dan minħabba li n-nies ġew bil-mod il-mod, biex semgħu jagħmel l-ihlal tiegħu -intended- meta l-ġemel tiegħu telaq, hekk qalu; 'Tabilħaqq, il-Messenger ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kellu intenzjoni - meta l-ġemel tiegħu telaq'. Imbagħad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mexa, u meta kien parallel mal-baida' kellu l-intenzjoni - u dan kien magħruf minn diversi nies. Imbagħad qalu; 'Tabilħaqq, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kellu l-intenzjoni - meta l-ġemel tiegħu kien parallel ma' Baida''. Minn Allah, huwa fil-fatt għamilha obbligatorja fil-post tat-talb, u kellu l-intenzjoni li jagħmel dan meta l-ġemel tiegħu telaq, kellu wkoll l-intenzjoni li jagħmel dan meta laħaq il-livell ta 'Baida. Min jaderixxi mal-kliem ta 'Abdullah bin Abbas se jagħmel halal - l-intenzjoni - fil-post tat-talb hekk kif ikun spiċċa jwettaq iż-żewġ rak'ahs tiegħu.