Hadith Representative
Ihlal
Imam Ahmad : 2240حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا خُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ عَجَبًا لِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَوْجَبَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِذَلِكَ إِنَّهَا إِنَّمَا كَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةً وَاحِدَةً فَمِنْ هُنَالِكَ اخْتَلَفُوا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَلَمَّا صَلَّى فِي مَسْجِدِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْهِ أَوْجَبَ فِي مَجْلِسِهِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ فَسَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَحَفِظُوا عَنْهُ ثُمَّ رَكِبَ فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ وَذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ إِنَّمَا كَانُوا يَأْتُونَ أَرْسَالًا فَسَمِعُوهُ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ يُهِلُّ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَوْجَبَ فِي مُصَلَّاهُ وَأَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ وَأَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ فَمَنْ أَخَذَ بِقَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَهَلَّ فِي مُصَلَّاهُ إِذَا فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ
[യഅ്ഖൂബ്] ഞങ്ങളോട് [ഇബ്നു ഇസ്ഹാഖ്] [എന്റെ പിതാവ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഖുഷൈഫ് ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ അൽ ജസാരി] [സഈദ് ബിൻ ജുബൈർ] [ഇബ്നു അബ്ബാസിനോട്] പറഞ്ഞു; ഞാൻ [ഇബ്നു അബ്ബാസിനോട്] പറഞ്ഞു; 'ഓ ഇബ്നു അബ്ബാസ്, റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലാഹി അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ ഇഹ്‌ലാലിനെ സംബന്ധിച്ച് - അദ്ദേഹം ഉദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ ഇഹ്‌റാം ആരംഭിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് - റസൂലുല്ലാഹി അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സ്വഹാബികൾക്കിടയിൽ ഉണ്ടായ തർക്കം ശരിക്കും ആശ്ചര്യകരമാണ്'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'വാസ്തവത്തിൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയുന്ന വ്യക്തി ഞാനാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹി അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഒരു ഹജ്ജ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, തുടർന്ന് അവർ അവിടെ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു. റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഹജ്ജ് നിർവഹിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം ദുൽഹുലൈഫയിലെ തന്റെ പള്ളിയിൽ രണ്ട് റക്അത്ത് നമസ്കരിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം തന്റെ സമ്മേളനത്തിന് നിർബന്ധമാക്കി, രണ്ട് റക്അത്ത് നിർവഹിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ അദ്ദേഹം ഹജ്ജ് നമസ്കരിച്ചു. ആളുകൾ ഇത് അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കേട്ടു, അത് അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് ഓർമ്മിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ വാഹനത്തിൽ കയറി. ഒട്ടകം പോയതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം തന്റെ ഇഹ്‌ലാൽ - ഉദ്ദേശിച്ചത് - ഉണ്ടാക്കി, ഇത് നിരവധി ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, കാരണം ആളുകൾ ക്രമേണ വന്നു, അങ്ങനെ ഒട്ടകം പോയപ്പോൾ അദ്ദേഹം തന്റെ ഇഹ്‌ലാൽ - ഉദ്ദേശിച്ചത് - ഉണ്ടാക്കുന്നത് അവർ കേട്ടു, അതിനാൽ അവർ പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ആ ഉദ്ദേശ്യം - തന്റെ ഒട്ടകം പോയപ്പോൾ'. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം നടന്നു, അദ്ദേഹം ബൈദയ്ക്ക് സമാന്തരമായപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഉദ്ദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു - ഇത് നിരവധി ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. പിന്നെ അവർ പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരു ഉദ്ദേശ്യം - തന്റെ ഒട്ടകം ബൈദയ്ക്ക് സമാന്തരമായപ്പോൾ''. അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, പ്രാർത്ഥനാ സ്ഥലത്ത് അദ്ദേഹം അത് നിർബന്ധമാക്കി, ഒട്ടകം പോയപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഉദ്ദേശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, ബൈദയുടെ തലത്തിലെത്തുമ്പോൾ അത് ചെയ്യാനും അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഉദ്ദേശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. അബ്ദുല്ലാഹിബ്‌നു അബ്ബാസിന്റെ വാക്കുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നവൻ രണ്ട് റക്അത്ത് നിസ്കരിച്ച ഉടനെ പ്രാർത്ഥനാ സ്ഥലത്ത് ഹലാൽ ചെയ്യും.