Hadith
Ihlal
Imam Ahmad : 2240حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا خُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ عَجَبًا لِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَوْجَبَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِذَلِكَ إِنَّهَا إِنَّمَا كَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةً وَاحِدَةً فَمِنْ هُنَالِكَ اخْتَلَفُوا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَلَمَّا صَلَّى فِي مَسْجِدِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْهِ أَوْجَبَ فِي مَجْلِسِهِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ فَسَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَحَفِظُوا عَنْهُ ثُمَّ رَكِبَ فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ وَذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ إِنَّمَا كَانُوا يَأْتُونَ أَرْسَالًا فَسَمِعُوهُ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ يُهِلُّ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَوْجَبَ فِي مُصَلَّاهُ وَأَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ وَأَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ فَمَنْ أَخَذَ بِقَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَهَلَّ فِي مُصَلَّاهُ إِذَا فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ
Nws tau hais rau peb [Ya'qub] tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Ibn Ishaq] tau hais rau peb [Khushaif bin Abdurrahman Al Jazari] los ntawm [Sa'id bin Jubair] hais tias; Kuv hais rau [Ibn Abbas]; 'O Ibn Abbas, nws yog qhov xav tsis thoob tias qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm cov khub ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais txog ihlal ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - pib ihram nrog lub hom phiaj - thaum nws xav tau. Nws hais tias; 'Qhov tseeb, kuv yog tus uas paub zoo tshaj plaws txog nws. Tseeb tiag, los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tsuas muaj ib tug Hajj, ces los ntawm qhov ntawd lawv txawv. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam teem tawm mus ua lub Hajj, thaum nws thov Vajtswv ob rak'ahs nyob rau hauv nws mosque nyob rau hauv Dzulhulaifah, nws ua nws yuav tsum tau rau nws lub rooj sib txoos, hais tias ib zaug nws ua tiav ob rak'ahs nws ua lub hajj thov Vajtswv. Cov neeg hnov qhov no ncaj qha los ntawm nws thiab lawv nco qab nws los ntawm nws, ces nws tau nce mus rau nws lub roob. Tom qab nws cov ntxhuav tawm mus, nws ua rau nws lub siab xav-, thiab qhov no tau paub los ntawm ntau tus neeg, qhov no yog vim tib neeg tuaj maj mam, yog li ntawd lawv tau hnov nws ua nws ihlal - npaj siab- thaum nws tus ntxhuav tawm mus, yog li lawv hais tias; 'Xwb, tus neeg xa xov liaison Allah sallallaahu 'alaihi wasallam muaj lub hom phiaj - thaum nws tus ntxhuav sab laug'. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam taug kev, thiab thaum nws sib npaug rau baida' nws muaj lub hom phiaj - thiab qhov no tau paub los ntawm ntau tus neeg. Ces lawv hais tias; 'Xwb, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam muaj lub hom phiaj - thaum nws tus ntxhuav yog sib npaug rau Baida'. Los ntawm Allah, nws tau ua nws yuav tsum tau ua ntawm qhov chaw ntawm kev thov Vajtswv, thiab nws muaj lub hom phiaj ua nws thaum nws cov ntxhuav tawm, nws kuj muaj lub hom phiaj ua nws thaum nws mus txog qib Baida. Leej twg ua raws li cov lus ntawm Abdullah bin Abbas yuav ua halal - npaj siab - ntawm qhov chaw thov Vajtswv sai li sai tau thaum nws ua tiav nws ob lub rak'ahs.