-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَرَّمَ اللَّهُ مَكَّةَ فَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ فَقَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَوَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا وَقَالَ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لِقَيْنِهِمْ وَبُيُوتِهِمْ

据传，穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·豪斯亚卜转述，阿卜杜勒·瓦哈卜转述，哈立德转述，伊克里玛转述，伊本·阿巴斯（愿主喜悦他们）转述，先知（愿主赐他平安）说：“真主已将麦加城定为禁地，因此，在我之前或之后的任何人，都不得在那里犯下我以前可以犯下的罪行。在麦加，草木不得采摘，树木不得砍伐，猎物不得猎杀，任何被发现的东西都必须交给宣告者（归还给物主）。”阿巴斯（愿真主喜悦他）说：“除了伊兹基尔树（一种散发香气的树），这种树可以用来染色（染衣服），还有我们的坟墓。” 真主说：“是的，除了伊兹基尔树。” 艾布·胡莱勒（愿真主喜悦他）从先知（愿真主赐他平安）那里传述说：“为了他们的坟墓和房屋。” 阿班·本·萨利赫从哈桑·本·穆斯林那里传述，哈桑·本·穆斯林从沙菲亚·宾特·沙伊巴那里传述说，他听到先知（愿真主赐他平安）说过类似的话。穆贾希德从萨乌斯那里传述，萨乌斯从伊本·阿巴斯（愿真主喜悦他）那里传述说：“为了他们装饰的器皿（香水）和他们的房屋。”