Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
Ул әйтте; Был осраҡта [Ибн Ғүмәрҙән] пәйғәмбәребеҙҙән ошоға оҡшаш хәҙис бар, ул әйткән: «Бүләк биреп, һуңынан уны кире алыуы хәләл түгел, тик ата-әсәләрҙән башҡа, улар бүләкте балаларына биргән». Беҙгә был турала һөйләне [Мөхәммәт бин Басыйәр] беҙгә [Ибн Әбү Ғәди] [Хөсәйен Әл Мөғәллимдән] [Әмр бин Сөйғәйбтән] һөйләне, ул [Сәүүс] [Ибн Ғүмәрҙән] һәм [Ибн Ғәббәс] был хәҙисте еткергән. Әбү Иса әйтте; Ибн Ғаббастың хәҙисе, Аллаһ унан риза булһын, хәсән сахих хәҙис һәм был хәҙис пәйғәмбәребеҙҙең сәхәбәләренән һәм уларҙан башҡа ғалимдар фекеренсә, саҙаҡа өсөн йүнәлеш булып тора. Улар бәхәсләшә; Кем туғандарына берәй нәмә бирһә, уның уны кире алырға хаҡы юҡ, ә туғандарынан башҡа кешегә биргән кеше уны кире ала ала, әммә бүләге өсөн сауап алмаясаҡ. Был Ац Цаури фекеренсә, ә Асы Сяфии фекерҙә; Ата-әсәләрҙән башҡа, балаһына бирелгән нәмәгә бәйле, кемдеңдер нимәлер биреп, уны кире алыуы хәләл түгел. Әш Сяфиғи Ғабдулла бин Ғүмәрҙең пәйғәмбәребеҙҙән килгән хәҙисенә ҡаршы сыға, ул былай тигән: «Кемдер нимәлер биреп, уны кире алыуы хәләл түгел, ата-әсәләрҙән башҡа – улар үҙ балаһына биргән нәмәне кире ала».