Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
Alobaki; Na likambo oyo ezali na hadith ya ndenge moko oyo euti na [Ibn Umar] oyo euti na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam oyo alobaki ete: ‘Ezali halal te mpo na moto apesa likabo mpe na nsima azongisa yango, longola se mpo na baboti oyo bapesaki yango na bana na bango’. Ayebisaki biso likambo yango [Muhammad bin Basysiyar] ayebisi biso [Ibn Abu ‘Adi] epai ya [Husain Al Mu’allim] epai ya [Amr bin Syu’aib] ete ayokaki [Thawus] kopesa hadith moko epai ya [Ibn Umar] mpe [Ibn Abbas] bango mibale balobelaki hadith oyo epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam. Abu Isa alobaki; Hadith ya Ibn Abbas, tika ete Allah asepela na ye, ezali hadith ya solo ya hasan mpe hadith oyo ezali litambwisi mpo na bolingo malamu engebene na bato ya mayele uta na kati ya baninga ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam mpe mosusu longola se bango. Bazali koswana; Oyo apesi eloko na bandeko na ye, azali na lotomo te ya kozongisa yango, kasi oyo apesi eloko na moto mosusu oyo ezali bandeko na ye te, akoki kozongisa yango, kasi akozwa mbano te mpo na likabo na ye. Oyo ezali makanisi ya Ats Tsauri nzokande Asy Syafi'i azali na makanisi; Ezali halal te mpo moto apesa eloko mpe na nsima azongisa yango longola se baboti na oyo etali oyo bapesi mwana na bango. Ash Syafi’i atelemeli hadith ya Abdullah bin Umar uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, alobaki: ‘Ezali halal te mpo na moto apesa eloko mpe na nsima azongisa yango, longola se mpo na baboti - oyo balongolaka oyo bapesaki na mwana na bango’.