Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
O l'à dito; Inte sto caxo gh'é un hadith pægio da [Ibn Umar] da-o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ch'o l'à dito: 'No l'é halal pe quarchedun dâ un regâ e dapeu piggiâlo torna, feua che pe-i genitoî ch'o l'an dæto a-i seu figgi'. O n’à dito de quello [o Muhammad bin Basyyar] o n’à dito [Ibn Abu ‘Adi] da [Husain Al Mu’allim] da [Amr bin Syu’aib] ch’o l’à sentio [Thawus] trasmette un hadith da [Ibn Umar] e [Ibn Abbas] sto hadith o l’ea stæto relaçionou tutti doî. Abu Isa o l'à dito; O hadith de Ibn Abbas, che Allah o segge contento de lê, o l'é un hadith autentico hasan e sto hadith o l'é unna linia guida pe-a caitæ segondo i studioxi tra i compagni do Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam e atri che loiatri. Se discuttan; Chi dà quarcösa a-i seu parenti, o no l’à o drito de piggiâlo torna, ma chi dà quarcösa à quarchedun atro che i seu parenti o peu piggiâlo torna, ma o no l’arriësce à avei unna compensaçion pe-o seu regâ. Sto chì o l'é l'opinion do Ats Tsauri tanto che o Asy Syafi'i o l'é de l'opinion; No l'é halal pe quarchedun dâ quarcösa e dapeu piggiâlo torna feua che pe-i genitoî in sce quello ch'o l'é stæto dæto a-o seu figgeu. O Ash Syafi'i o l'à contradito o hadith do Abdullah bin Umar da-o Profeta, o l'à dito: «No l'é halal pe quarchedun dâ quarcösa e dapeu piggiâlo torna, feua che pe-i genitoî – che retian quello ch'an dæto a-o seu figgio».