Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
Hà dettu; In questu casu, ci hè un hadith simile da [Ibn Umar] da u prufeta sallallaahu Alaihi Wasallam chì hà dettu: "Ùn hè micca halal per qualchissia di dà un rigalu è poi ripigliallu, eccettu per i genitori chì l'anu datu à i so figlioli". Ci hà parlatu di questu [Muhammad bin Basysyar] ci hà dettu [Ibn Abu 'Adi] da [Husain Al Mu'allim] da [Amr bin Syu'aib] chì hà intesu [Thawus] trasmette un hadith da [Ibn Umar] è [Ibnu Abbas] tramindui anu ligatu questu hadith à u prufeta sallallaahu alaihi Wasallam. Abu Isa hà dettu; L'hadith di Ibn Abbas Radliallahu Anhuma hè un hadith autenticu hasan è questu hadith hè una guida per a carità secondu i studiosi trà i cumpagni di u prufeta Sallallahu Alaihi Wasallam è altri chè elli. Argumentanu; Quellu chì dà qualcosa à i so parenti, ùn hà micca u dirittu di ripiglialla, ma quellu chì dà qualcosa à qualchissia altru ch'è i so parenti pò ripiglialla, ma ùn riceverà micca una ricumpensa per u so rigalu. Questa hè l'opinione d'Ats Tsauri mentre Asy Syafi'i hè di l'opinione; Ùn hè micca halal per qualchissia di dà qualcosa è poi ripiglialla, eccettu per i genitori in quantu à ciò chì hè statu datu à u so figliolu, Ash Syafi'i hà discuttu cù l'hadith di Abdullah bin Umar da u prufeta Sallallahu Alaihi Wasallam, hà dettu: "Ùn hè micca halal per qualchissia di dà qualcosa è poi ripiglialla, eccettu per i genitori - chì ritiranu u rigalu di ciò chì hè statu datu à u so figliolu".