Hadith Representative
Hibah tidak boleh ditarik kembali kecuali oleh orang tua kepada anaknya
Imam Tirmidzi : 1220قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً لِغَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَاحْتَجَّ الشَّافِعِيُّ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ
Egblɔ be; Le go sia me la, hadith ma tɔgbe aɖe li tso [Ibn Umar] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ be egblɔ be: ‘Menye halal be ame aɖe natsɔ nunana aɖe ana eye emegbe wòagbugbɔe axɔ o, negbe dzila siwo tsɔe na wo viwo ko’. Egblɔ eŋu na mí [Muhammad bin Basysyar] gblɔ na mí [Ibn Abu ‘Adi] tso [Husain Al Mu’allim] gbɔ tso [Amr bin Syu’aib] gbɔ be yese [Thawus] tsɔ hadith aɖe tso [Ibn Umar] gbɔ eye [Ibn Abbas] wo ame evea siaa gblɔ hadith sia na Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam. Abu Isa gblɔ be; Ibn Abbas ƒe hadith, Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu, nye hasan hadith vavãtɔ eye hadith sia nye mɔfiame na dɔmenyonyo le agbalẽnyala siwo tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe zɔhɛwo dome kple bubu siwo menye wo o ƒe nya nu. Woʋlia nya; Ame sia ame si tsɔ nane na eƒe ƒometɔwo la, gome mele esi be wòagbugbɔe axɔ o, gake ame si tsɔ nane na ame bubu si menye eƒe ƒometɔwo o la ate ŋu axɔe, gake maxɔ fetu ɖe eƒe nunana ta o. Esia nye Ats Tsauri ƒe nukpɔsusu esime Asy Syafi'i ya nye eƒe nukpɔsusu; Menye halal be ame aɖe natsɔ nane ana eye emegbe wòagbugbɔe axɔ o negbe dzilawo koe ku ɖe nusi wona wo vi ŋu. Ash Syafi'i tsi tre ɖe Abdullah bin Umar ƒe hadith si tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ ŋu, egblɔ be: 'Menye halal be ame aɖe nana nane eye emegbe wòagbugbɔe axɔ o, negbe dzilawo koe - amesiwo ɖea nusi wotsɔ na wo vi la ɖa'.