Hadits Perwakilan
Nabi tidak menerima sedekah namun beliau berkenan memakan hadiah
האימאם תרמיד׳י : 592حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ السَّدُوسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ أَصَدَقَةٌ هِيَ أَمْ هَدِيَّةٌ فَإِنْ قَالُوا صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قَالُوا هَدِيَّةٌ أَكَلَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبِي عَمِيرَةَ جَدِّ مُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ وَاسْمُهُ رُشَيْدُ بْنُ مَالِكٍ وَمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
אמר לנו [מוחמד בן בסיסיאר] אמר לנו [מכי בן אברהים] ו[יוסף בן יעקוב עדל דלובי אל-סאדוסי] שניהם אמרו, אמר לנו [בהז בן חכים] מ[אביו] מ[סבו] הוא אמר, הוא שליח אללה صلى الله عليه وسلم אם ניתן לו משהו, הוא שואל: "האם זו צדקה או מתנה?" אם ענו, צדקה, הוא לא קיבל אותה (לא אכל אותה) אבל אם ענו, מתנה, אז הוא קיבל אותה. (המספר) אמר, בפרק זה (יש גם סיפור - פנטסטי) מאת סלמאן, אבו הורירה, אנאס, חסן בן עלי, אבו עומריה, סבו של מועריף בן וושיל, שמו היה רוסייד בן מאליק, מימון בן מהראן, אבן עבאס, עבדאללה בן עמרו, אבו ראפי, ועבדאללה בן אלקאמה. החדית' הזה גם מסופר מ[עבדורהמן בן אלקמה] מ[אבדורחמן בן אבו עכיל] מהנביא סללאללהו עליהי ואסלאם, בעוד שמו של סבו של בהז בן חכים היה מועוויה בן היידה אל קוסיאירי. אבו עיסא אמר, החדית' של בהז בן חכים הוא חדית' חסן גריב.