Reprezentatívny hadís
Berinfaq kepada anak-anak yatim berpahala sekalipun anak-anak mereka sendiri
Imam Bukhari : 1373حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ح فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَتْكُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامٍ فِي حَجْرِي مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لَا تُخْبِرْ بِنَا فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَنْ هُمَا قَالَ زَيْنَبُ قَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ
Povedal nám [Umar bin Hafsh], povedal nám [môj otec], povedal nám [Al A'masy], že mi povedal [Syaqiq] od [Amru bin Al Haritha], že [Zainab], manželka 'Abdullaha radiallahu 'anhuma, povedala, a potom to povedal Ibrahimovi. A tiež sa rozpráva, bolo mi to povedané [Ibrahimovi] od [Abu 'Ubaidah] od ['Amru bin Al Haritha] od [Zainab], manželky 'Abdullaha radiallahu 'anhua, presne takto: „Raz som bola v mešite a potom som uvidela proroka, nech mu ďakujem. Potom povedal: 'Buďte šadaqah aj vo svojich šperkoch.' V tom čase Zainab dávala almužnu pre 'Abdullaha a siroty v jeho dome. On -'Amru bin Al Harith- povedal:; Zajnab povedala Abdulláhovi: „Spýtaj sa Proroka من صلود, či dostanem odmenu, ak dám svoju sadaku (zakat) tebe a sirotám v mojom dome.“ Abdulláh povedal: „Spýtaj sa Proroka من صلود, من صلود, ty.“ Tak som išla stretnúť Proroka من صلود, a pri dverách som našla Ansarku, ktorá sa starala o svoje potreby rovnako ako ja. Potom prešiel okolo nás Bilal a my sme povedali: „Prosím, spýtaj sa Proroka من صلود, či dostanem odmenu, ak dám svoju sadaku (zakat) svojmu manželovi a sirotám, o ktoré sa starám v mojom dome?“ A dodali sme, že on – Bilal – nám nepovie, kto sme. Tak vošiel Bilal a spýtal sa ho. Potom sa spýtal: „Kto sú tie dve ženy?“ Bilal povedal: „Zainab.“ Znova sa spýtal: „Ktorá Zainab?“ Povedali mu: „Abdullahova manželka Zainab.“ Povedal: „Áno, presne tak, pre neho sú dve odmeny, a to odmena za spojenie príbuzenstva a odmena za jeho zakat.“